"movilización de recursos y financiación" - Translation from Spanish to Arabic

• تعبئة الموارد والتمويل
• بتعبئة الموارد والتمويل
• وتعبئة الموارد والتمويل
• التمويل وتعبئة الموارد
• تعبئة الموارد وتمويل
• حشد الموارد والتمويل

Aplicación de las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en su séptima reunión: movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: تعبئة الموارد والتمويل المستدام

V. movilización de recursos y financiación sostenible
خامساً - تعبئة الموارد والتمويل المستدام

Aplicación de las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en su séptima reunión: movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ مقررات الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف: تعبئة الموارد والتمويل المستدام

II. movilización de recursos y financiación de la lucha contra el paludismo
وساهم البنك الدولي بالفصل المتعلق بتعبئة الموارد والتمويل.

Aplicación de las decisiones pertinentes de la Conferencia de las Partes sobre movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ مقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة بتعبئة الموارد والتمويل المستدام

Asuntos financieros, movilización de recursos y financiación sostenible;
`9` المسائل المالية وتعبئة الموارد والتمويل المستدام؛

Aplicación de las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en su octava reunión: movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن: تعبئة الموارد والتمويل المستدام

IV. movilización de recursos y financiación sostenible
رابعاً - تعبئة الموارد والتمويل المستدام

Aplicación de las decisiones pertinentes de la Conferencia de las Partes sobre la movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ المقررات الوثيقة الصلة لمؤتمر الأطراف بشأن تعبئة الموارد والتمويل المستدام

Aplicación de las decisiones pertinentes de la Conferencia de las Partes sobre la movilización de recursos y financiación sostenible
تنفيذ المقررات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف بشأن تعبئة الموارد والتمويل المستدام

ii) movilización de recursos y financiación sostenible
' 2` تعبئة الموارد والتمويل المستدام

asuntos financieros: movilización de recursos y financiación sostenible
المسائل المالية: تعبئة الموارد والتمويل المستدام

movilización de recursos y financiación de la lucha contra el paludismo
ثانيا - تعبئة الموارد والتمويل من أجل مكافحة الملاريا

movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34.
11 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

Asuntos financieros, movilización de recursos y financiación sostenible;
' 9` المسائل المالية وتعبئة الموارد والتمويل المستدام؛

movilización de recursos y financiación
ثالثا - التمويل وتعبئة الموارد

:: movilización de recursos y financiación humanitaria
:: تعبئة الموارد وتمويل المساعدة الإنسانية

Tomando nota de la decisión VIII/34, sobre movilización de recursos y financiación sostenible, adoptada por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea en su octava reunión,
وإذ يشير إلى المقرر 8/34 بشأن حشد الموارد والتمويل المستدام الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل في اجتماعه الثامن()،