"mtv" - Translation from Spanish to Arabic

• إم تي
• ام تي
• أم تي في
• ام تى

Yo sé de centros comerciales, MTV... pasear en el auto de mi papá.
انا أعرف حول مراكزِ التسوق إم تي في قيادة سيارة أبي على مولهولاند

La próxima vez que veas la MTV moléstate en escuchar la previsión del tiempo.
المرة القادمة عنداما تريد أن تشاهد الـ إم تي في إمنح نفسك دقيقة وشاهد قناة الطقس أولاً

Por aparecer en el show de Letterman... mi amigo Toby Radloff, apareció hablando de las virtudes de MTV.
كنتيجة لمظاهري على ليترمن. . رفيقي توبي رادولف، هبط حفلة التي تسبّح مزايا إم تي في.

Oigan, no MTV en esta casa.
هيي محطة ام تي في غير مسموحة في هذا البيت

... Mansi Shankar, a la que podréis ver esta noche en la fiesta de la MTV.
مانسي شنكر التي ستقابلونها في حفل ام تي في الليله

No, el astronauta que sale en todos los anuncios de la MTV.
كلا، رجل الفضاء على اعلانات الـ أم تي في كلها

Tu sencillo suena en las radios, el álbum está empezando a venderse, el video lo pasan en la tele, pero hay una gran diferencia entre tener un video en MTV y ser una artista que lidera megaconciertos.
الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع الفيديو يذاع كثيراً لكن هناك فارق كبير بين امتلاك فيديو يذاع على ام تى فى

¡El Hombre también arruinó eso con algo llamado MTV!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

Te digo que MTV es el diablo.
أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه

Por ejemplo, nació la generación de MTV... de la tecnología, los mensajes de texto, el TiVo.
على سبيل المثال جيل تلفزيون الـ إم تي في و التكنولوجيا و الرسائل النصية

Bueno, entonces debería agradecerte personalmente por mi punto en el voto de MTV.
حسناً، إذاً، يجب أن أشكرك شخصياً على نتيجة تصويت قناة إم تي في

Bien, estoy en Jackass de MTV.
حسناً .. أنا في برنامج المقالب على قناة إم تي في

No cuando pongamos el vídeo de Shep en MTV.
ليس حينما نوصل موسيقى شيب لقناة إم تي في

Kurt Loder "enojado" con AIdous Snow EI cantante apareció en Noticias MTV y difundió información interesante.
المُغنّي السيئ السلوك ظهر على أخبار ''إم تي في'' هذه العطلة

Genial. "Querido Sr. Hughes, enhorabuena por ser nombrado ganador del concurso de la MTV 'Encuentra al mejor jefe'."
رائع عزيزي السيد هيوز تهانينا على اختيارك الفائز في مسابقة اختيار أفضل رئيس لـ إم تي في

Seguro que el perfecto de Doug no tiene una placa que dice "Encargado más Guay de la MTV."
أعتقد أن زوجها ليس لديه لوحة تقول "أفضل مدير صندوق مالي لـ إم تي في"

¿No me puedes esperar? Tengo esta cosa de MTV. Y luego, un productor--
لدي لقاء مع قناة ام تي في ومن ثم اتحدث مع المخرج

¿Qué ocurre? Te adoré desde la primera vez que te ví en MTV.
لقد كنت معجبة بك بشكل كبير منذ اول مرة رايتك فيها على ام تي في

Por cierto, ya hay un programa en MTV en el que maestros de la seducción tratan el dolor del corazón como una enfermedad.
وبالمناسبة، هناك برنامج على أم تي في يقوم به مدرسين الإغواء بمعالجة وجع القلب كمرض

Volvemos con los Premios MTV de películas, presentados por Dane Cook.
والان نعود الى حفل توزيع جوائز أفلام أم تي في والذي يقدمه , داين كوك

Había tabletas Galaxy entre las bolsas con regalos de los MTV Music Awards.
كان هناك "جالاكسي تابليت" في حقائب الهدايا في حفلة تسليم جوائز"أم تي في"

Sí, yo estaba escuchando MTV Vault y ... fue tan gracioso.
نعم , لقد كنت استمع الى ام تى فى لقد كان الامر مضحكا