"mucho dinero en" - Translation from Spanish to Arabic

• الكثير من المال في
• الكثير من المال على
• كثير من المال في
• أموال كثيرة على
• الكثير من المال خلال
• الكثير من المال فى
• الكثير من النقود في
• الكثير مِنْ المالِ على
• الكثير من الأموال على
• الكثير من الأموال فى
• بأموال طائلة في
• بالكثير من المال

Se dice que está metiendo mucho dinero en cuentas privadas en Suiza.
يقال بأنها تجني الكثير من المال في حساب سويسري خاص.

Puse mucho dinero en un lugar que nunca va a poder pagar sus obligaciones.
وضعت الكثير من المال في مكان لن يتمكن من تسديد التزاماته أبداً

Perdió mucho dinero en un año y su equipo ejecutivo trató de visualizar sus métodos durante tres días.
خسروا الكثير من المال في سنة واحدة، وقام فريقهم التنفيذي على مدار ثلاثة أيام بتصوير ممارساتهم بالكامل.

Gasta mucho dinero en su esposa, y yo quiero un nuevo iPad.
وتنفق الكثير من المال على زوجته ، وأريد باد الجديد.

Gasté mucho dinero en este hardware,
لقد صرفت الكثير من المال على هذا الجهاز

Debe haber mucho dinero en el banco. Miren todos esos soldados.
يا إلهي لا بد أن هناك الكثير من المال في المصرف، أنظر إلى كل هؤلاء الجنود

Hay mucho dinero en su descubrimiento.
كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا هناك الكثير من المال في اكتشافك

El hecho es que, nadie más que nosotros ha invertido mucho dinero en software de aficionado.
الحقيقة هي لا أحد سوانا استثمر الكثير من المال في برامج الهواة

Invertí mucho dinero en ésto y éstas idiotas la cagaron.
أنا وضعت الكثير من المال في الحصول على وقع هؤلاء الرجال، وأنها نفخت عليه.

Dijo que había mucho dinero en juego esa noche.
هو قال بأنه كان هناك الكثير من المال في لعبة تلك الليلة

Tenía mucho dinero en su cuenta corriente.
كان لديها الكثير من المال في حسابها الجاري

Puse mucho dinero en este payaso. Es hora que empiece a ganárselo.
وضعت الكثير من المال على هذا المهرج وهذا الوقت الذي بدأ بكسبه

Mira, gastamos mucho dinero en eso.
أسمعي, لقد أنفقنا الكثير من المال على هذا

Nos vamos a ahorrar mucho dinero en calefacción este año.
نحن ستعمل يوفر الكثير من المال على الحرارة هذا العام.

Sra. Ashford, no es mi intención ofenderla, pero su esposo gastaba mucho dinero en esa mujer.
سيدة أشفورد بدون إهانة لكن زوجك أنفق الكثير من المال على تلك المرآة

Como imaginarás, gastamos mucho dinero en contrainteligencia.
كما يمكن أن تتخيل، نحن نصرف الكثير من المال على الاستخبارات المضادة.

mucho dinero en juego, donde las marcas pagan a compañías genéricas para retrasar su entrada.
يذهب كثير من المال في المقامرة حيث تدفع الشركات التجارية للشركات العامة من أجل تأخير الدخول، على سبيل المثال

Sin suerte, y es claro porque sus jefes querían complacer a la NASA, ...hay mucho dinero en juego.
بلا حظ, إنه لمن الواضح أن رؤساءه يسعون لإرضاء ناسا أموال كثيرة على المحك

Necesito ganar mucho dinero en los próximos años
أحتاج بأن اجني الكثير من المال خلال السنوات القادمة

Hay mucho dinero en la inteligencia artificial.
هناك الكثير من المال فى الذكاء الإصطناعى

Hola Señor, nosotros somos Gringos vinimos a gastar mucho dinero en su país.
نحن أمريكيان نود إنفاق الكثير من النقود في بلادكم

Sí, supongo que podrías despilfarrar mucho dinero en un supuesto profesional.
نعم، أَفترضُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ بذّرْ الكثير مِنْ المالِ على البعضِ مدعوّن المحترف.

Porque Jack ha invertido mucho dinero en un restaurante que yo abriré, llamado "Rus".
لان جاك إستثمر الكثير من الأموال على مطعم "سيفتتحه و يدعى "راس

No te queremos atacar pero hay mucho dinero en juego.
نحن لا نحاول الإنقضاض عليك هنا ولكن هناك الكثير من الأموال فى ستيك , هل تعلم؟

Dave, hemos metido mucho dinero en esta campaña sin contar lo que le pago a tu bufete: cuento contigo.
(دايف)، ساهمنا بأموال طائلة في حملته الإنتخابية... من دون ذكر ما أدفعه... لمؤسسة المحاماة، لذا أنا أعتمد عليك

Quedé debiendo a Davey Canning mucho dinero en una partida de poker.
كنت أدين بالكثير من المال لدافي كانينج في لعبة بوكر