Instaló un sistema especial de audio y video... en mi casa en Mulholland. | Open Subtitles | لقد قام بتركيب هذا النظام المنزلي الجميل في بيتي في مولهولاند |
Ha habido una serie de asaltos en casas cerca de Mulholland Drive. | Open Subtitles | لقد كان هناك سلسله من عمليات السطو قرب طريق مولهولاند |
El Sr. Mulholland llamó de nuevo sobre su factura. | Open Subtitles | سيد ماكدير السيد مولهولاند ل اتصل مرتين بشأن فواتيره |
Sólo para ver si hubo un accidente en Mulholland Drive. | Open Subtitles | فقط لنرى ان كان هناك حادث في ملهولاند درايف |
Luego la llevaremos en el auto hasta la calle Mulholland... le avisaremos a la policía que hemos visto... a una borracha manejando peligrosamente. | Open Subtitles | ثم نحملها إلى السيارة ونأخذها إلى قمة جبل (مالهولاند) ونستدع الشرطة ونذكر بأننا رأينا إمرأة ثملة تتجه بقرب الحافة |
Estoy en Mulholland, a 1,5 km al este de Coldwater. | Open Subtitles | انا فى مولهولاند على بعد ميل شرق كولدواتر |
El vehículo ahora se dirige a Mulholland. | Open Subtitles | السيارة تتجه الآن غربا الى مولهولاند |
Iba por Mulholland cuando choqué con algo, y me entró el pánico. | Open Subtitles | وقد كنت نازلة على طريق مولهولاند عندما صدمت شيئا وقد شعرت بالذعر |
El teniente Brian Roth conduciendo un coche fuera de Mulholland esta mañana temprano con dos balas dentro. | Open Subtitles | الملازم روث بريان سقط بسيارة قبالة مولهولاند في وقت مبكر من صباح اليوم بعيارين فيه. |
Estoy en un carril fuera de Mulholland, una milla al oeste de Coldwater. | Open Subtitles | انا في جسر مولهولاند ميل واحد في اتجاه الغرب من "كولدوتر" |
Encontraron su camioneta vacante de la Mulholland Drive. | Open Subtitles | ووجدوا شاحنته شاغرة قبالة محرك مولهولاند. |
La encontró una senderista en un sendero bajando por Mulholland Drive. | Open Subtitles | لقد وجدت من قبل متنزهين على درب تحت مولهولاند درايف |
Se está tomando una autofoto con una edición de Mulholland Magazine. | Open Subtitles | أنها تأخذ صور سيلفي مع قضيه في مجلة مولهولاند |
El cuerpo de una joven, de unos 20 años morena, 1.60 metros, fue encontrado en el sendero debajo de Mulholland. | Open Subtitles | جثة أمرأه شابه في بداية العشرينات سمراء , خمس أقدام أربعه قد عثر عليها في درب طويل للمشي أسفل مولهولاند |
Se refiere a la difusión de las fotos en la revista Mulholland. | Open Subtitles | أنها تعني ممم ألصور ألمنتشره في مجلة مولهولاند |
¿Qué querías venderme sobre Mulholland Drive? | Open Subtitles | حسنًاالآن،ماذاكنت تريد.. أقناعي بـ "مولهولاند"؟ |
Está ubicado justo arriba de Mulholland... | Open Subtitles | أنها فيها كل شيء. "أنهاتوجدفوق"مولهولاند.. |
Quiero informarme sobre un accidente en Mulholland Drive. | Open Subtitles | انا استفسر حول وقوع حادث ليلة امس في ملهولاند درايف |
Y quiero saber si hubo un accidente en Mulholland Drive. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ان كان هناك حادثا في ملهولاند درايف |
Es Mulholland Drive, 6.980. | Open Subtitles | انها في 6980 ملهولاند درايف |
Hay una borracha manejando peligrosamente por Mulholland. | Open Subtitles | ثمة إمرأة ما هنا بجبل (مالهولاند) تتجه بقرب الحافة |
Voy a agarrar el puto auto. Voy a manejar hasta el puto Mulholland. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ السيارة سأقوم بالذهاب موهولند |
Hay una escena corta en "Mulholland Drive", de David Lynch, que ocurre en éste teatro en que estamos ahora, donde detrás del micrófono, una mujer está cantando, entonces, por agotamiento u otro motivo, ella cae al suelo | Open Subtitles | هناك مشهد قصير في فيلم "ديفيد لينش "مول هولاند درايف يقع في المسرح حيث نوجد الآن وتقف وراء الميكروفون امراة تغني |