"multianual de expertos sobre inversión" - Translation from Spanish to Arabic

• الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار
• للخبراء متعدد السنوات بشأن الاستثمار من
• الخبراء المتعدد السنوات المعني بالاستثمار من
• متعدد السنوات للخبراء بشأن الاستثمار من

Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo (segundo período de sesiones)
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية، الدورة الثانية

Informe de la reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo (tercer período de sesiones)
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية، الدورة الثالثة

Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

iii) Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo.
`3` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

TD/B/C.II/MEM.3/3 Informe de la reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
TD/B/C.II/MEM.3/3 تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo (tercer período
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية، الدورة الثالثة

Segundo período de sesiones de la reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

3. Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
3- تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

iii) Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo.
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo sobre su segundo período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثانية

3. En su reunión de 10 de julio de 2008, la Junta de Comercio y Desarrollo decidió que la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo debía convocar una reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo, en cuya primera sesión se debería abordar la dimensión de desarrollo de los acuerdos internacionales de inversión (AII).
3- قرر مجلس التجارة والتنمية، في دورته المعقودة في 10 تموز/يوليه 2008، أن تدعو لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية إلى عقد اجتماع للخبراء متعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية، تتناول الدورة الأولى منه مسألة البعد الإنمائي لاتفاقات الاستثمار الدولية.

Se consideraron particularmente útiles el formato novedoso y los debates interactivos del primer período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo.
واستحسنت الوفود بوجه خاص الشكل الجديد الذي اتخذته الدورة الأولى لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالاستثمار من أجل التنمية وما تخلَّل الاجتماع من مناقشات تفاعلية.

Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo
اجتماع متعدد السنوات للخبراء بشأن الاستثمار من أجل التنمية