"mundial sobre desarrollo social en" - Translation from Spanish to Arabic

• العالمي للتنمية اﻻجتماعية في
• العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في
• العالمي للتنمية الاجتماعية في عام
• العالمي للتنمية اﻻجتماعية على
• العالمي للتنمية اﻻجتماعية فيما
• العالمي للتنمية اﻻجتماعية من أجل
• العالمية للتنمية الاجتماعية

La promoción de la integración social fue una de las cuestiones más importantes que trató la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social en 1995.
103 - وشكَّل تعزيز التكامل الاجتماعي إحدى القضايا الأساسية التي عالجها مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في عام 1995.

Esta reunión es un hito importante en el proceso que culmina en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social en 1995.
إن هذا الاجتماع حدث هام في العملية المفضية الى انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٥.

La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, en Copenhague, nos brindará la oportunidad de colocar las preocupaciones de la gente en el centro de la política social.
وسيهيئ لنا مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية في كوبنهاغن الفرصة لوضع شواغل الشعوب في صميم السياسة الاجتماعية.