"murray" - Translation from Spanish to Arabic

• موراي
• ماري
• موري
• موراى
• مري
• ميري
• مورى
• مارى
• مياري
• مووري
• مواري
• وموراي
• مراي
• بموري
• وموراى

Esto ya no es como "El club de los cinco", ahora es como "El pelotón chiflado"o "Los incorregibles albóndigas", cualquiera con Bill Murray.
هذا ليس مثل أفطار النادي بعد الان الآن انها مثل الأشرطة أو اللحم. أي شيء مع بيل موراي ، حقا.

! Sólo servimos en este panel de revisión a instancias del Dr. Murray.
نحن فقط هنا نخدم مراجعة مناظرة بناء على رغبة الدكتور موراي.

Mitch Murray, el vendedor con el traje de tiburón quien dio su vida por esta compañía, pero que también modificó los libros, inflando los números, tanto que parecía como si cada sucursal de California estuviera haciendo negocios para la mafia.
متش ماري بائع يرتدي شارب الذي ضحى بحياته لهذه الشركة، ولكنه أيضا طبخ الكتب،

Murray, no hay manera de que mi jefe me de esa cantidad de dinero.
يا "ماري"، مُستحيل أن يُعطيني رئيسي فى العمل هذا القدر من المال.

Sobre las 3:30 de la madrugada, la Sra. Murray se despertó alarmada al ver luz en la habitación de Marilyn.
حوال الساعة العاشرة، محامي مارلين ميكي رودن إتصل بالسيدة موري السيدة موري أكدت له أن مارلين بخير

¿Es usted George Francis Thomason con domicilio en Kipling Mansions, Murray Avenue,
هل انت جورج فرانسيس تومسون؟ من مبنى كيبلينج شارع موراى

Me dijo que iba a decirle a Laurel Murray que me mandara a la cárcel.
وأبلغني أنه بصدد إبلاغ لوريل موراي بأن، يُدخِلني السجن.

Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelandia, Excmo. Sr. Murray McCully.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد موراي مكولي، وزير خارجية نيوزيلندا.

El título nativo se reconoció por primera vez en esta región en la isla Murray, en la causa Mer Island.
وأُقرت حقوق الملكية الخاصة بالشعوب الأصلية في هذه المنطقة لأول مرة في جزيرة موراي في قضية جزيرة مير.

Pero pude coincidir las identidades de estos tres de las fotos que sacó Murray de las cámaras de seguridad del hotel.
قادر على معرفة هوية هؤلاء الثلاثة من التسجيل التي اخذته ماري من كاميرات الأمن في الفندق

Y tú tienes ese instinto despreocupado para saber cuándo usar la jugada de descubrimiento de Murray Appelbaum.
ولديك غريزة الغضب كتلك المرة عندما أسقطت ورقة ماري ابليوم يوم ديسكوفري بلاي

Los comisionados son el Juez Murray Sinclair (Presidente), la comisionada Marie Wilson y el comisionado Wilton Littlechild, que empezaron a trabajar en 2009.
وقد بدأ أعضاء اللجنة - القاضي موراي سينكلير (الرئيس) والسيدة ماري ويلسون والسيد ويلتون ليتلتشايلد - عملهم في عام 2009.

General Murray, vea que el príncipe se quede aquí fuera de peligro
لواء موري أحرص أن يبقى الأمير هنا بعيداً عن الأذى

Como dijo el alpinista escocés W. H. Murray a principios de este siglo:
لقد كتب متسلق الجبال الاسكوتلندي و. ﻫ. موري في مطلع هذا القرن ما يلي:

Murray, decía que Claudia solía venir a la tienda a comprar ropa para niñas.
نعم أطفالك . موراى اخبرنى أن كلوديا أعتادت ان تشترى ملابس للصغار

Matt, quédese a bordo y ayude a Murray en las operaciones de aire.
مات , من الافضل ان تبقى على متن الحامله ساعد موراى فى عمليات القتال

Dicho fallo se refería a los derechos del pueblo meriam a las tierras de las islas Murray, situadas en el estrecho de Torres.
فهو يتعلق بحقوق شعب مريام في أراضي جزر " مري " الواقعة في مضيق توريس.

Bueno, ¿oíste lo de la persecución en Murray Hill?
هل سمعت بحادث السيارة في ميري هيل

Murray y Wasik consiguieron la información... que pediste de las víctimas de rabia.
لقد أحضر مورى و واسك المعلومات التى طلبتها بخصوص ضحايا السعار

Chelsea. 32099." Otro número. "Murray Hill, 59970." ¿Qué es eso?
وهناك رقم هاتف آخر مارى هيل 59970, ما هذا ؟

Otro héroe de la policía, Murray Babitch, apodado Superboy... receloso del sistema que acabó con su amigo... salta del puente Washington.
شرطي بطل آخر مياري بابيتش الملقب بالفتى الخارق لم يثق بالنظام الذي حطم صديقه وقفز من فوق جسر جورج واشنطن

Éste es un momento muy malo para jactarse, Murray.
هذا في الواقع ليس الوقت المناسب للتفاخر يا مووري

56. Durante su visita, el Relator Especial se reunió con Murray Hiebert, corresponsal canadiense del Far Eastern Economic Review, al que se declaró culpable de desacato al tribunal y se sentenció a tres meses de cárcel el 4 de septiembre de 1997.
56- واجتمع المقرر الخاص، أثناء زيارته، مع " مواري هيبرت، وهو مراسل كندي لصحيفة " Far Eastern Economic Review " الذي تقرر أنه مذنب باحتقار المحكمة وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في 4 أيلول/سبتمبر 1997.

No tengo tiempo para llamarle ahora. Ese caso lo llevan Mac Donald y Murray.
ليس لدي وقت لأتحدث إليه الآن تلك قضية تخص مكدونالد وموراي

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Misión Permanente de los Estados Unidos (Sr. Patrick Murray, tel. 1 (212) 445-4418).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيد باتريك مراي (الهاتف: 1 (212) 445-4418)).]

Voy a tener que meter esa boca sucia tuya directamente en la caja para gatos de Murray.
سأضع فمك هذا مباشرة في صندوق الرمل الخاص بموري

- Dámelas. Hablé con Mitch y Murray.
تحدثت مع ميتش وموراى منذ ساعة وهم فى طريقهم إلى هنا