También es médico. Neurocirujano. Un joven muy apuesto. | Open Subtitles | إنه طبيب أيضاً، جراح أعصاب وشاب وسيم جداً |
- Es un muchacho muy apuesto. - Lo será. Come suficiente. | Open Subtitles | إنه ولد وسيم جداً سيكون كذلك , يأكل بشكل جيد |
Es un muchacho muy apuesto. | Open Subtitles | هذا فتى وسيم حقاً |
No era muy apuesto y no se veía que tuviera dinero. | Open Subtitles | ليس وسيم جدا ولا يبدو كأنه لديه أي أموال وكان في مزاج سيئ |
Es una cena sin importancia, y él es muy apuesto. | Open Subtitles | أرجوكِ. الأمر ليس كموعد. إنّه وسيم للغاية. |
Quien probablemente es muy apuesto, está en forma y es jodidamente aburrido. | Open Subtitles | و الذي من المحتمل أنه وسيم جداً ملائم جداً و مضجر جداً |
Llevaba su sombrero sobre un ojo, muy apuesto, y... parecía muy amable. | Open Subtitles | ارتدى قبعته فوق عين واحدة وسيم جداً و.. وبدى طيب جداً |
Nicky, que se están convirtiendo en un joven muy apuesto. | Open Subtitles | نيكي، أنت تَتحوّلُ إليه شابّ وسيم جداً. |
Bueno, quien quiera que sea, es muy apuesto. | Open Subtitles | حسناً, مهما كان هذا الرجل فهو وسيم جداً |
Es una pena. Era un tipo muy apuesto. | Open Subtitles | هذا سيئ جداً, لقد كنتُ رجل وسيم جداً |
Él es muy apuesto y atlético. | Open Subtitles | فهو وسيم جداً وقوي البنية |
Ahora que lo veo a la luz no es muy apuesto que digamos. | Open Subtitles | , الآن أرى أنها مشكلة حقيقية، انه ليس وسيم جدا. |
Ahora, desde el 2014, les contaré que me volví a casar, con un hombre muy apuesto llamado Matthew, tenemos cuatro hijos en nuestra familia combinada, vivimos en los suburbios de Minneapolis, Minnesota, en EE. | TED | الآن، منذ عام 2014، سأخبرك أنني تزوجت مرة أخرى رجل وسيم جدا يدعى ماثيو، لدينا أربعة أطفال في عائلتنا المخلوطة، نحن نعيش في الضواحي في مينيابوليس، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Usted es muy apuesto, como Sean Connery. | Open Subtitles | أنت رجل وسيم جدا "أنت أجمل من "شون كونري - |
Sólo bromeaba. Ud. es muy apuesto. | Open Subtitles | إنني أمزح أنت وسيم للغاية |
Te ves muy apuesto en ellas, vaquero. | Open Subtitles | حسناً, تبدو وسيماً جداً بها , يا راعي البقر |
Era muy apuesto pero había algo sombrío en él. | Open Subtitles | كان وسيماً للغاية لكن كان هناك شيئاً به كئيب |
Vaya, debe ser muy apuesto. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ وسيمَ جداً. |
Es muy apuesto. | Open Subtitles | إنّه وسيم نوعاً ما. |
Además, quedas muy apuesto. | Open Subtitles | بالاضافة الى انك تبدو وسيما جدا به |
Se ve muy apuesto con él. | Open Subtitles | أعني، تبدو وسيم جدا فيه |