"nacional después de los conflictos" - Translation from Spanish to Arabic

    • الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع
        
    • الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع
        
    • الوطنية بعد انتهاء الصراع
        
    • في البلدان بعد انتهاء النزاع
        
    Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas UN المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة
    Debate público sobre la reconciliación nacional después de los conflictos y el papel de las Naciones Unidas UN مناقشة مفتوحة بشأن المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة
    Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las UN المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة
    75. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas. UN 75 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة.
    71. Reconciliación nacional después de los conflictos: el papel de las Naciones Unidas. UN 71 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة.
    Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas UN المصالحة الوطنية بعد انتهاء الصراع: دور الأمم المتحدة
    45. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas. UN 45 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة؛
    2. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas. UN 2 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة.
    Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas UN 10 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة
    69. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas. UN 69 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة.
    55. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas. UN 55 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة.
    El Consejo también aprobó cinco resoluciones sobre los siguientes asuntos: la situación en la República Democrática del Congo, la situación en el Sáhara occidental, la situación en Georgia, la situación en el Oriente Medio y las amenazas a la paz y la seguridad internacionales. Además, aprobó dos declaraciones del Presidente sobre las armas pequeñas y la reconciliación nacional después de los conflictos. UN واعتمد المجلس أيضا 5 قرارات بشأن: الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والحالة في الصحراء الغربية، والحالة في جورجيا، والحالة في الشرق الأوسط، الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين؛ واعتمد بيانين أدلى بهما رئيسه بشأن: الأسلحة الصغيرة؛ والمصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع.
    A propuesta de Chile, el 26 de enero el Consejo de Seguridad celebró un debate público sobre la reconciliación nacional después de los conflictos y el papel de las Naciones Unidas. UN عقد مجلس الأمن في 26 كانون الثاني/يناير مناقشة مفتوحة، اقترحتها شيلي، بشأن المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد الصراع: دور الأمم المتحدة.
    125. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (véase S/2004/20/Add.4). UN 125- المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (انظر S/2004/20/Add.4).
    111. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (véase S/2004/20/Add.4). UN 111 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (انظر S/2004/20/Add.4).
    71. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (26 de enero de 2004; 26 de enero de 2004). UN 71 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (26 كانون الثاني/يناير 2004؛ 26 كانون الثاني/يناير 2004).
    71. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (26 de enero de 2004; 26 de enero de 2004). UN 71 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (26 كانون الثاني/يناير 2004؛ 26 كانون الثاني/يناير 2004).
    71. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (26 de enero de 2004; 26 de enero de 2004). UN 71 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (26 كانون الثاني/يناير 2004؛ 26 كانون الثاني/يناير 2004).
    71. Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas (26 de enero de 2004; 26 de enero de 2004). UN 71 - المصالحة الوطنية في مرحلة ما بعد النزاع: دور الأمم المتحدة (26 كانون الثاني/يناير 2004؛ 26 كانون الثاني/يناير 2004).
    La justicia y el Estado de derecho: el papel de las Naciones Unidas Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas UN العدالة وسيادة القانون: دور الأمم المتحدة، والمصالحة الوطنية بعد انتهاء الصراع: دور الأمم المتحدة
    Reconciliación nacional después de los conflictos: papel de las Naciones Unidas UN 35 - المصالحة الوطنية بعد انتهاء الصراع: دور الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more