"nacional presentado de conformidad con el párrafo" - Translation from Spanish to Arabic

• وطني مقدم وفقاً للفقرة
• الوطني المقدم وفقاً للفقرة
• وطني مقدَّم وفقاً للفقرة
• وطني مقدّم وفقاً للفقرة
• وطني مقدم بموجب الفقرة
• وطني أُعد وفقاً للفقرة
• وطني مقدم وفقا للفقرة

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/TUN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/TUN/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/FIN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/FIN/1)؛

a) Un informe nacional, presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/1/DZA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/DZA/1)؛

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1* DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
التقرر الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/GTM/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/GTM/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/ZAB/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/ZAB/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/JPN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/JPN/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/UKR/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) ((A/HRC/WG.6/2/UKR/1؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/LKA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/LKA/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/FRA/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/FRA/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/TON/1);
(أ) تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/TON/1)؛

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15(a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1*

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1*

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15(a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1(1)

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) DEL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 5/1*
التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1*

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) del anexo de la citada resolución (A/HRC/WG.6/2/PAK/1);
(أ) تقرير وطني مقدَّم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/PAK/1)؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/BEN/1);
(أ) تقرير وطني مقدّم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/BEN/1)؛

INFORME nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 A) ANEXO A LA RESOLUCIÓN 5/1 DEL
تقرير وطني مقدم بموجب الفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/CHE/1);
(أ) تقرير وطني أُعد وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/CHE/1)؛

Informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) del anexo de la resolución 5/1 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مقدم وفقا للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1*