Y nada en este mundo es más tonto que un tipo inteligente. | Open Subtitles | وليس أي شيء في هذا العالم غباء من رجل ذكي. |
Ya no encuentro nada en este cuchitril. | Open Subtitles | أعجز عن إيجاد أي شيء في هذا المكان اللعين |
Charlie, ¿sabes qué detesto más que nada en este mundo? | Open Subtitles | تشارلي ؟ تعرف ما م ل ق الكراهية أن لا شيء في هذا العالم ؟ |
nada en este poema me lleva a pensar eso. | Open Subtitles | لا شيء في هذه القصيدة يدعونا لهذا الإعتقاد |
No eres nada en este mundo sin mí. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ أنت ولا شئ فى هذا العالم بدونى يا رجل |
No hay nada en este cuarto que yo no pueda manejar. | Open Subtitles | ثقي في لا يوجد شئ في هذه الغرفه لا استطيع السيطره عليه |
Realmente no puedo comprar nada en este momento. | Open Subtitles | أنا حقا لا أستطيع شراء أى شىء فى الوقت الللاحق |
No hay nada en este tipo que involucre... a los Estados Unidos, seguro que no al país. | Open Subtitles | هُناك شيء على هذا الرجل الذي يتضمن الولايات المتحدة،بالتأكيد ليس داخليا |
Bien, es abono. No debemos desperdiciar nada en este mundo. | Open Subtitles | حسناً إنه جيد لها عليك أن تضيع أي شيء في هذا العالم يا بني |
No, no hay nada en este libro que diga cómo sobrealimentar a un demonio. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد شيء في هذا الكتاب إنهيقولكيفيمكنناأننغيرمشعوذ. |
Y a veces pienso que nadie ha hecho nada en este país estúpido excepto tú. | Open Subtitles | وأحياناً أعتقد أن أحداً ،لم يفعل أي شيء في هذا البلد اللعين إلا أنت |
nada en este mundo puede hacer que yo vaya allí. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في هذا العالم يمكن أن يجبرني على الذهاب هناك |
Y mientras yo doy mi vida por algo en lo que creo, no hay nada en este mundo por lo que tú morirías. | Open Subtitles | وعندما سأبذل حياتي من أجل شيءٌ أؤمن به لا يوجد شيء في هذا العالم ستموت أنت من اجله |
-Te odio y no hay nada en este mundo que puedas hacer para que eso cambie. | Open Subtitles | وليس هناك شيء في هذا العالم يمكنك القيام به لتغيير ذلك. |
Y nada en este mundo es imposible... cuando el corazón y la mente va tras ello. | Open Subtitles | ولا شيء في هذا مستحيل عندما يجتمع القلب والعقل فيه |
Sí, su nombre es Khongordzol, y la quiero más que a nada en este mundo. | Open Subtitles | اجل , اسمها كان كونغوردزل وانا احبها اكثر من اي شيء في هذا العالم |
No tengo que hacer nada en este momento | Open Subtitles | ليس لدي نيه لفعل أي شيء في هذه المرحلة إذا كان هذا ما |
No, soy la única que no está haciendo nada en este momento, así que debería hacerlo, si es lo que se requiere. | Open Subtitles | لا أنا الوحيدة التي لا تفعل شيء في هذه اللحظة لهذا يجب أن أفعل إذا كان هذا المطلوب |
Necesito esos... más que nada en este mundo. | Open Subtitles | هذا البرسيمون يعنى لى أكثر من اى شئ فى هذا العالم احتاجه وسأقدره بشكل عظيم |
¿Te das cuenta de que no hay nada en este apartamento... que sea mío excepto la ropa? | Open Subtitles | أتدرك أنه لا يوجد شئ في هذه الشقة ملكي عدا ملابسي؟ |
Las quiero más que a nada en este mundo y les prometo que las voy a sacar de ahí, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | و لكن انا هنا الان و احبك اكثر من اى شىء فى العالم و اعدك اننى سوف اخرجكم من هناك حسناً |
nada en este lado. Hey Jay , por aqui. | Open Subtitles | لا شيء على هذا الجانب مرحباً جاي هنا |