Hiciste el "servicio" con el maricón de mi hijo Nando. | Open Subtitles | كان هناك خدمة ياديها لكى ابنى ناندو الشاذ |
No puedo probarlo, pero oí que Nando sobornó a un fiscal corrupto para tener acceso a los archivos de un caso cerrado. | Open Subtitles | لا أستطيع إثبات ذلك ولكنني سمعت أن ناندو دفع رشاوٍ للمدعي العام ليصل إلى ملف القضية السري |
Fueron robadas a un distribuidor de la pandilla de la décima calle, un distribuidor que Nando asesinó. | Open Subtitles | اقد تم سرقتها من ساع من عصابة الطريق العاشر ساع قتله ناندو |
Lloyd, eres el único que puede sacar a Nando de la calle. | Open Subtitles | لويد, أنت الحيد الذي يستطيع إبعاد ناندو من الشارع |
¿Te das una idea de lo que Nando me haría si te dejo ir? | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عما يمكن لناندو أن يفعل لي لو تركتك تذهب؟ |
Podríamos dispararnos en la cabeza también y evitarle a Nando los problemas. | Open Subtitles | لربما ايضاً نطلق على انفسنا في الرأس ونوفر على ناندو العناء |
Jesse, todo el problema aquí es que Carlos sabe que Nando asesinó a alguien. | Open Subtitles | جيسي كل المشكلة هي أن كارلوس يعلم أن ناندو قتل شخصاً |
- ¡Socorro! ¡La abuela! - ¡Nando, la abuela! | Open Subtitles | ساعدو الجدة ناندو جدتك بالداخل |
- ¡Ahí llega Nando! - ¿Esa es la abuela? | Open Subtitles | ها قد عاد ناندو هل هذه الجده ؟ |
O te voy a rajar tus pelotas y se las doy a Nando! | Open Subtitles | أو أنني سأقوم بقطع خصيتيك وبيعها على "ناندو"! |
Oh, Nando, vale, vale, cuéntales a todos lo de Maggie y la primera vez que montó en poni. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، (ناندو) ، أخبر الجميع عن أول ركوب(ماجي) الخيل ، أول مرة |
Nando te quiere vivo, pero te tendrá muerto. | Open Subtitles | ناندو يريدك على قيد الحياة ولكنه سيقتلك |
Se suponía que Nando estaría encerrado hasta 2040. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يسجن ناندو حتى 2040 |
¿Esas drogas con las que agarraste a Nando? | Open Subtitles | تلك المخدرات التي تم إمساك ناندو بشأنها |
Nando solo consiguió más poder en prisión. | Open Subtitles | ناندو حصل على قوة أكبر في السجن |
He visto lo que hace Nando a los tipos que se le interponen. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعله ناندو لذلك الرجل |
¿Pueden lidiar con Nando o no? | Open Subtitles | هل يمكنهم التعامل مع ناندو ام لا؟ |
Nando nunca lo ha visto, ¿correcto? | Open Subtitles | ناندو لم يره ابداً, صحيح؟ |
Tienes razón, Nando. No soy un testigo. | Open Subtitles | أنت محق ناندو أنا لست الشاهد |
- Tengo que manejarlo. - No te preocupes, Nando. | Open Subtitles | علي أن أتعامل مع هذا لا تقلق ناندو |
Mira, si nos dejamos ver en esa área, bien podríamos terminar entregándonos a Nando. | Open Subtitles | انظر, إن أظهرنا أوجهنا في الشارع فكأننا قد سلمنا أنفسنا لناندو |