"national city" - Translation from Spanish to Arabic

• ناشيونال سيتي
• مدينة الوطني
• ناشينوال سيتي
• مدينتنا
• ناشونال سيتي
• الوطني مدينة

Conjuró a un supervillano y lo puso a hacer estragos en National City.
انه يستحضر إلى الذهن الشرير و تعيين فضفاضة على ناشيونال سيتي.

No puedo arriesgar exponer esta oganización cada vez que un criminal humano aparece en National City.
لا استطيع المجازفة بكشف غطاء المنظمة بكل مره تحدث فيها جرائم بشرية في ناشيونال سيتي

Cada villano fuera de aquí pensará que National City es una diana fácil.
كل شرير متواجد بالخارج سيري ان ناشيونال سيتي هدف سهل

Supergirl está cambiando las conversaciones en National City.
السوبر فتاة هو تغيير محادثة مدينة الوطني.

La última vez que lo comprobé National City estaba en América.
وحسب علمي ان ناشينوال سيتي تقع في امريكا

Parece que la heroína de National City comienza a honrar su nombre.
يبدو أنَّ بطلة مدينتنا بدأت في إستحقاق لقبها.

Estamos investigando un secuestro reciente en National City.
و درابر نحن نبحث في عمليات خطف تمت مؤخرا في ناشونال سيتي

Bueno, escucha, si surge algo en National City y, me necesitas, llámame.
الاستماع، حسنا، إن وجدت تظهر في ناشيونال سيتي واه، كنت بحاجة لي، تعطيني مكالمة.

Quiero que encuentren y destruyan a esa cosa antes de que convierta a National City en una zona de guerra.
اريد العثور علي هذا الشئ وتدميره قبل ان يحول ناشيونال سيتي لمنطقة حرب

General, sé lo que ha estado haciendo realmente en National City.
اعرف حقيقة ما تفعله في ناشيونال سيتي يا جنرال

Hoy empieza la convención nacional de juguetes de National City, y por eso he hecho para ti este revólver especial.
اليوم هو بداية الاتفاقية للعبة ناشيونال سيتي ولهاذا صنعت لك السلاح الخاص

Docenas de bancos prestamistas, incluyendo al National City Mutual, emitieron un comunicado llamando a esto la peor violación de datos
العشرات من البنوك ومؤسسات الإقراض، بما في ذلك ناشيونال سيتي المتبادلة، و صدر بيانا يدعو هذا أسوأ خرق البيانات الرقمية

En otras noticias más distendidas, una luz brillante vista surcando el cielo hacia National City ha captado a los conspiratorios hace unas horas.
وفي المزيد من الأخبار أرعن، ضوء ساطع ينظر المبحرة في السماء نحو ناشيونال سيتي أسيرا نظريات المؤامرة في وقت سابق اليوم.

Nadie me está llamando a la mayor parte mujer poderosa en National City.
لا أحد يدعوني بأكثر امرأة قوية في ناشيونال سيتي

Será mejor que espero, por el amor de National City.
من ألافضل ان تآمل بذلك، من أجل مصلحة ناشيونال سيتي

Puede que National City haya perdido la fe en Supergirl, pero yo no.
ناشيونال سيتي قد خسرت إيمانها بالفتاة الخارقة ولكني لن أفعل

Vengan al parque de National City ahora.
تعالوا إلى حديقة ناشيونال سيتي الآن

Ahora, gracias a Barry, el Departamento de Policía de National City tiene una forma de encerrar a los metahumans.
قسم شرطة ناشيونال سيتي لديه وسيلة لحبس البشر الخارقين

Serás la reportera de tráfico mejor pagada de National City.
هل سيكون مراسل المرور الأعلى أجرا مدينة الوطني.

National City no necesita los problemas de Metrópolis.
ناشينوال سيتي ليست بحاجه لمشاكل ميتروبوليس.

Se ha hecho su camino hasta National City con suficientes compuestos químicos para construir un arma de destrucción masiva.
لقد كان يشقُ طريقه نحو مدينتنا رفقة مكونات كيميائية كافية لبناء سلاح دمار شامل.

El crimen se ha reducido mucho en National City estos los últimos meses, en gran parte gracias a Supergirl.
معنى؟ الجريمة قلت في ناشونال سيتي خلال الأشهر القليلة الماضية

Y ahora lo último sobre Leslie Willlis, la provocadora conductora radial que National City ama odiar.
الآن لآخر على ليزلي ويليس، الصدمة-جوك الوطني مدينة يحب أن أكره.