"necesitamos tu ayuda" - Translation from Spanish to Arabic

• نحتاج مساعدتك
• نحن بحاجة لمساعدتك
• نحتاج إلى مساعدتك
• نحتاج لمساعدتك
• نحن بحاجة لمساعدتكم
• نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ
• نحتاج مساعدتكِ
• نحنُ بحاجة لمساعدتك
• نحن نريد مساعدتك
• نحتاجُ مساعدتك
• نحن بحاجة لمساعدتكِ
• إننا بحاجة لمساعدتك
• ونحتاج لمساعدتك
• فسنحتاج مساعدتك
• بحاجة الى مساعدتك

Sigue repartiendo y escucha bien Necesitamos tu ayuda y ya.
لا تتوقفي، تابعي العمل واصغي جيداً نحن نحتاج مساعدتك

- Necesitamos tu ayuda. - ¿Por qué no llaman a la policía?
نحتاج مساعدتك إذا لماذا لا تذهب إلى الشرطة ؟

Verás, Deloris. Necesitamos tu ayuda aquí.
حسنا كما ترى دلورس نحن بحاجة لمساعدتك هنا

No puedo decirte por qué o cómo, pero Necesitamos tu ayuda enseguida.
لا أستطيع أن أخبرك بالسبب أو الكيفية ولكننا نحتاج إلى مساعدتك في الحال.

Mi hermano y yo estamos en líos. Necesitamos tu ayuda.
أخى و أنا كنا فى قليل من الماء الساخن الآن نحتاج لمساعدتك

Necesitamos tu ayuda para vengarnos de alguien.
نحن بحاجة لمساعدتكم الحصول على الانتقام من شخص ما.

Estoy aquí porque Necesitamos tu ayuda. Se que estás enfadado.
أنا هنا لأننا نحتاج مساعدتك أنا اعلم انك غاصب

Vamos a engañar a Victor mañana, y Necesitamos tu ayuda para hacerlo.
سَوف نخدع فيكتور غدا و نحتاج مساعدتك لفعل ذلك ماذا ؟

Tienes toda la razón, cariño. Necesitamos tu ayuda.
إنّك محقّة تمامًا يا حبّ، نحتاج مساعدتك.

Necesitamos tu ayuda para atrapar al verdadero asesino.
نحتاج مساعدتك للقبض على القاتل الحقيقيّ.

Pero Necesitamos tu ayuda.
نظن أن الخطة ستنجح ولكن نحن بحاجة لمساعدتك

Es uno de mis mejores poemas. Bien, escucha, Necesitamos tu ayuda.
بعض من أفضل أعمالي حسناً ، نعم ، اسمع نحن بحاجة لمساعدتك

Necesitamos hablarte. Necesitamos tu ayuda.
نريد التحدّث إليكَ فحسب نحن بحاجة لمساعدتك

Sé que usar el dispositivo de mano debe costarte mucho pero de verdad, de verdad, que Necesitamos tu ayuda ahora mismo.
مؤكد أن استخدام أداة اليد تصيبك بالإجهاد.. ولكننا نحتاج إلى مساعدتك حالياً

Puedes ayudar si quieres, pero no Necesitamos tu ayuda.
تستطيع المساعدة إذا أردت ولكننا لا نحتاج إلى مساعدتك

- Dejad que ayude. - Chris, no Necesitamos tu ayuda.
دعوني أساعد كريس ، نحن لا نحتاج لمساعدتك

Lo sé. Necesitamos tu ayuda para detenerlo... antes de que se nos escape de nuestras manos.
نحتاج لمساعدتك لإيقاف هذا قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة

Tenemos que subir, Frank, Necesitamos tu ayuda.
نحن بحاجة للحصول على الطابق العلوي، فرانك، نحن بحاجة لمساعدتكم.

Estarás en tierra en 20 segundos, pero Necesitamos tu ayuda.
هل سيكون على الأرض في 20 ثانية، ولكن نحن بحاجة لمساعدتكم.

Shirley, Necesitamos tu ayuda.
شيرلي، نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ.

Mira. Necesitamos tu ayuda con un problemita en rehabilitación.
نحتاج مساعدتكِ في مشكلة صغيرة في مركز التأهيل.

Necesitamos tu ayuda.
نحنُ بحاجة لمساعدتك

Iremos a Apokolips. Necesitamos tu ayuda para llegar.
نحن ذاهبين إلى "أبوكليبس" نحن نريد مساعدتك للذهاب هناك.

Estamos en una línea abierta, pero Necesitamos tu ayuda.
نحنُ على خطٍ مفتوح. لكنّنا نحتاجُ مساعدتك.

Es por eso que Necesitamos tu ayuda.
لهذا السبب نحن بحاجة لمساعدتكِ

Disculpa por molestarte tan temprano, pero creo que Necesitamos tu ayuda.
ولكني أعتقد إننا بحاجة لمساعدتك

Se supone que somos del mismo bando, y de verdad Necesitamos tu ayuda.
افترضنا اننا على نفس الجانب ونحتاج لمساعدتك

Stiles, si vamos a encontrarles, Necesitamos tu ayuda.
"ستايلز"، إذا أردنا العثور عليهم فسنحتاج مساعدتك

Si vamos a castigar a este hombre por lo que te hizo, Necesitamos tu ayuda.
اذا كنا سنعاقب الرجل اللذي تسبب لك بالأذى فاعلم اننا بحاجة الى مساعدتك