"neel" - Translation from Spanish to Arabic

• نيل
• آلان سنيل

Su misión es rescatar al Capitán Neel Smith a cualquier precio.
مهمتكم ، هي إنقاذ الكابتن نيل . سميث بأي ثمن

Neel McCauley compró su billete en el aeropuerto una hora antes del vuelo.
(نيل ماكولي) اشترى التذاكر في المطار قبل ساعة واحدة من الإقلاع

E interesante, porque mi jefe está llevando la adopción de Neel Cody para los Fieldings.
ومثيرٌ للإهتمام .. بما أنّ رئيسي يتعامل (مع أوراق تبني (نيل) لعائلة (فيلدينغ

Roy Neel está tirando cables para el equipo de transición y me dijo que Al realmente te quiere a bordo.
يريد (روي نيل) اخماد الشكوك للفريق الانتقالي و وأخبرني أنه يريد ضمك بالفعل. يريد نائب الرئيس أن يعرض عليك المبادرة

Neel Cody, de ocho años. Acabo de enviarte su foto.
اسمه (نيل كودي) في الثامنة من عمره .. أرسلت لك صورةً للتوّ

¿Alguna vez intentó visitar a Neel en la casa de acogida?
هل حاولت سابقاً أن تزور (نيل) في دار الرعاية ؟

Y luego podremos hablar de contratar a un abogado para que nos devuelvan a Neel.
عندئذٍ يمكننا التحدّث بشأن تعيين محاميّ . (لنستعيد (نيل

Investiga también los informes de detenciones de la familia cheyenne de Neel Cody.
وأيضاً أحضرت ملف التوقيف . (بشأن عائلة (نيل كودي

Bien. Ahora lleva al grupo a la casa donde solía vivir Neel.
جيّد، الآن توجّه .. إلى منزل الرعاية الّذي اعتاد (نيل) العيش فيه

Un chico cheyenne, Neel Cody, ha desaparecido.
طفل من "الشايان" اسمه (نيل كودي) قد اختفى

Comprendo que son privilegios abogado-cliente, pero todo lo que quiero es un modo legal para ti de conseguirnos acceso al archivo de Neel.
أتفهّم أنّ هذا من امتيازات المحامي والعميل لكن، كلّ ماأريده هي طريقة قانونيّة (لكِ لتحضري لنا ملف (نيل

Los papeles de Neel seguramente ya estén en el condado.
ملف (نيل) على الأرجح مع مكتب المقاطعة بالفعل

Ruby, pon una alerta ámbar sobre Neel Cody ya mismo.
روبي)، إنذار آمبر لأجل قضيّة (نيل كودي) الآن

Neel Cody, otro chico de acogida cheyenne, fue secuestrado ayer.
(نيل كودي) هو طفلٌ آخر من "الشايان" في برنامج الرعاية . وقد تمّ اختطافه ليلة البارحة

¿No dijo Branch que Ryan Shank dijo que iba a enviar el archivo de Neel Cody tan pronto como lo tuviera de vuelta del condado?
(ألم يقل (برانش) أنّ (رايان شانك (كان سيرسل ملف (نيل كودي بمجرّد مايأخذه من مكتب المقاطعة ؟

Además, aunque Neel es un cliente, los otros dos chicos no lo son.
بالإضافة حتّى لو أنّ (نيل) عميل لدينا فالآخران ليسا كذلك

Neel, he tomado nueve empresas públicas de Silicon Valley en los últimos cinco años ...
(نيل) لقد سيطرت على تسعة شركات عامة من (سيلكون فالي) في آخر خمسة سنوات

- Hola. - Hola. Vi el correo electrónico de Neel.
ـ مرحباً ـ أهلا، لقد أطلعت على بريد (نيل) الإلكتروني

¿Y por qué dársela a Amanda Neel de entre toda la gente?
ولماذا أعطيتها لـ (أماندا نيل) من بين الجميع؟

No tienes ninguna prueba sólida que vincule a Neel McCauley con este asesinato.
-تربط (نيل ماكولي) بجريمة القتل هذه

Como Cezanne o más como Alice Neel.
مثل أعمال (سيزان) أو (آلان سنيل)؟