"neumáticos de" - Translation from Spanish to Arabic

    • الإطارات
        
    • إطارات
        
    • لعجلات
        
    22. Un funcionario intentó robar cámaras para neumáticos de camiones en un taller de reparación de vehículos de las Naciones Unidas. UN 22 - حاول أحد الموظفين سرقة كمية من الإطارات الداخلية للشاحنات من أحد مرافق إصلاح سيارات الأمم المتحدة.
    Los neumáticos de desecho también pueden utilizarse como combustible derivado de neumáticos para la recuperación de energía. UN كما يمكن استخدام الإطارات الخردة كوقود مستمد من الإطارات لاسترجاع الطاقة.
    En esta legislación sobre desechos peligrosos también deberían definirse los desechos peligrosos e incluirse los neumáticos de desecho en la definición. UN 84 - وينبغي أيضاً للتشريعات الخاصة بالنفايات الخطرة أن تحدد هذه النفايات الخطرة وإدراج نفايات الإطارات في التعريف.
    Los neumáticos de automóvil contienen de un 60% a un 70% de caucho sintético y los de camión de un 30% a un 40% UN يشكل المطاط الاصطناعي ما بين 60 و70 في المائة من إطارات السيارات و30 إلى 40 في المائة من إطارات الشاحنات
    Te lo aseguro. Son neumáticos de alta velocidad y yo los hice. Open Subtitles أنا أضمن ذلك هذه إطارات سرعة عالية أنا من صنعها
    Creo que debo agradecerte por no hacer estallar mis neumáticos de nuevo. Open Subtitles أعتقد أني يجب أن أشكرك لعدم ثقبك لعجلات سيارتي
    Mejores prácticas para el almacenamiento de neumáticos de desecho UN أفضل الممارسات في تخزين الإطارات الخردة المعيار
    Productos reutilizables de neumáticos de desecho Producto UN المنتجات القابلة لإعادة الاستخدام المستمدة من الإطارات الخردة
    Gráfico 4 Esquema de una planta de reciclado de neumáticos de desecho a temperatura ambiente UN التصميم الشبكي لمنشأة تجهيز الإطارات الخردة في الجو المحيط
    Éstos dotan a los neumáticos de durabilidad, elasticidad y resistencia a los solventes. UN وتضفي هذه العملية المتانة والمرونة ومقاومة المذوبات على الإطارات.
    Las aplicaciones de neumáticos de desecho en ingeniería de vertederos incluyen las siguientes: UN 145- تتضمن تطبيقات الإطارات الخردة في هندسة مدافن النفايات ما يلي:
    Recolección mensual de muestras de neumáticos de desecho y examen de su degradación y de la protuberancia de cables UN جمع عينات نفايات الإطارات وتحليلها شهري الرصد الانحلال والتنيوء
    Incluye neumáticos de vehículos de uso agrícola y de aviones, entre otros UN تشمل الإطارات التي تستخدمها المركبات الزراعية خارج الطرق والطائرات ضمن جملة أمور
    En consecuencia, era difícil confirmar las cantidades de neumáticos de diferentes tipos de que se disponía. UN ونتيجة لذلك، كان من الصعب التأكد من كميات مختلف أنواع الإطارات الموجودة.
    En consecuencia, era difícil confirmar las cantidades de neumáticos de diferentes tipos de que se disponía. UN ونتيجة لذلك، كان من الصعب التأكد من كميات مختلف أنواع الإطارات الموجودة.
    En consecuencia, era difícil confirmar las cantidades de neumáticos de diferentes tipos de que se disponía. UN ونتيجة لذلك، كان من الصعب التأكد من كميات مختلف أنواع الإطارات الموجودة.
    Todo proceso por el cual los neumáticos de desecho vuelven a ser procesados como productos, materiales o sustancial para cualquier fin. UN إعادة تدوير الإطارات أي عملية يتم بواسطتها تحويل الإطارات الخردة إلى منتجات أو مواد لأي غرض.
    Si la pista empieza a secarse, los neumáticos de lluvia ya no serán tan veloces. Open Subtitles لو بدأت أرضية المضمار تجف، فلن تحافظ إطارات الجو الرطب على سرعتها المعهودة.
    394. El 23 de octubre de 1994, fueron acuchillados los neumáticos de 17 vehículos árabes estacionados cerca de la Ciudad Vieja de Jerusalén. UN ٣٩٤ - وفي ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، قطعت إطارات ١٧ سيارة مملوكة للعرب كانت تقف بالقرب من مدينة القدس القديمة.
    No se realizó inspección del vehículo y los observadores de la Misión tienen la impresión de que transportaba diez neumáticos de gran tamaño. UN ولم تُفتش العربة، ويقدر مراقبو البعثة أنها كانت تحمل ١٠ إطارات كبيرة.
    Los neumáticos de camión contienen una mayor proporción de caucho natural en relación con el caucho sintético que los neumáticos de automóvil. UN 7 - وتحتوي إطارات الشاحنات نسبة من المطاط الطبيعي بالمقارنة بالمطاط الاصطناعي أعلى من تلك المستخدمة في إطارات السيارات.
    Mi madre necesita mil dólares para neumáticos de nieve. Open Subtitles والدتي تحتاج لـ 1000 دولار لعجلات الثلج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more