"neuronas en" - Translation from Spanish to Arabic

• العصبية في
• عصبية في
• العصبية فى

Y de acuerdo a cómo creen el patrón de iluminación o no, los elementos digitales, o en ese caso, las neuronas en la hoja, podrán construir un mapa.
واعتمادا على كيفية إنشائك للنموذج للاضائة او عدم اضائة, العناصر الرقمية، أو، في هذه الحالة، الخلايا العصبية في الورقة، ستكون قادر على بناء خريطة.

Así que realmente por primera vez hemos conseguidos grabar desde las neuronas en el cerebro de la mosca mientras realiza comportamientos sofisticados, como volar.
ولأول مرة استطعنا أن نسجل الخلايا العصبية في دماغ الذبابة أثناء أداء الذبابة لتصرفات متطورة كالطيران

Parece que nadie contó en realidad el número de neuronas en el cerebro humano, o en cualquier otro cerebro para el caso.
يبدو أن في الحقيقة لم يحسب أحد عدد الخلايا العصبية في الدماغ البشري، أو في أي دماغ آخر بهذا الخصوص.

Hay miles de millones de neuronas en el cerebro humano, y billones de conexiones entre todas esas neuronas.
توجد البلايين من الخلايا العصبية في الدماغ، والترليونات من الروابط بين تلك الخلايا العصبية.

Hay unas 86.000 millones de neuronas en el cerebro.
إذ أن هناك 86 بليون خلية عصبية في دماغنا.

Así que en la optogenética, monitoreamos la actividad de las neuronas en el tejido vivo.
إذن نحن فى علم الوراثة البصرية نراقب أنشطة الخلايا العصبية فى الأنسجة الحية

Cuando nos fijamos en un objeto, miles de neuronas en el córtex posterior se encienden.
عندما تنظر إلى شيء ما، تُطلق آلاف من الخلايا العصبية في قشرة الدماغ الخلفية لديك.

Y estos son los tipos de dibujos que hizo de las neuronas en el siglo XIX.
و هذه هي أنواع الرسومات التي ابتكرها من الخلايا العصبية في القرن التاسع عشر.

En neurociencia, fue el instrumento que permitió descubrir las neuronas en primer lugar, hace unos 130 años.
بالنسبة لعلم الأعصاب، المجاهر هي في الحقيقة السبب وراء اكتشاف الخلايا العصبية في المقام الأول، قبل حوالي 130 سنة.

Un quatrillon de transistores es como el número de neuronas en el cerebro.
كوادريلليون شبه موصل تقريباً تعادل عدد الخلايا العصبية في المخ.

Representa el cambio en una forma confiable de las respuestas de decenas de millones posiblemente cientos de millones de neuronas en su cerebro.
إنّه يمثل تغييرا بطريقة موثوقة لردود عشرات الملايين، ربما مئات الملايين من الخلايا العصبية في الدماغ.

Pero sí puedo decirles que no vamos a progresar hacia la comprensión del cerebro humano o las enfermedades humanas hasta no descubrir la forma de observar la actividad eléctrica de las neuronas en personas sanas.
ولكن ما أستطيع أن أقوله لكم هو أننا لن نحقق أي تقدم نحو فهم الدماغ البشري أو الأمراض البشرية حتى نكتشف كيفية الوصول للنشاط الكهربائي للخلايا العصبية في البشر الأصحاء.

Y existen cadenas completas de neuronas en esta habitación, hablándose.
والآن يوجد العديد من الاتصالات بين الخلايا العصبية في هذه الغرفة تتحدث مع بعضها

Es el primer microprocesador diseñado para imitar el neuronas en el cerebro humano.
انه أول مُعالج ألكتروني دقيق مصمم لمحاكاة الخلايا العصبية في الدماغ البشري

¿Cómo puedo volver a activar las neuronas en el mismo patrón si no sé cuál patrón es?
كيف يمكنني إصابة، الخلايا العصبية في نفس النمط؟ لا أعرف ما هو النمط؟

De las neuronas en la corteza motora del cerebro.
من الخلايا العصبية في القشرة الحركية للدماغ

Las neuronas en la unión parietal temporal derecha han sido obstruidas.
الخلايا العصبية في الجهه اليمنى لصدغه الجداري مشوهه

Esta es la relación entre su experiencia mental y la actividad de las neuronas en la retina, que es la parte del cerebro localizado en el globo ocular, o en este caso, una capa de la corteza visual.
لذلك هذا هو مدى قرب تجربتك العقلية ونشاط الخلايا العصبية في شبكية العين، وهي جزء من الدماغ يقع في مقلة العين، أو، في هذه الحالة، ورقة من القشرة البصرية

Existen 100 mil millones de neuronas en el cerebro humano adulto.
هنالك ما يقارب 100 مليون خلية عصبية في دماغ البالغ

Bueno, las luces, el fuego, como neuronas en un gran cerebro.
الأضواء مشتعله مثل خلايا عصبية في دماغ هائل

A menudo después de haber matado, las neuronas en tu cerebro fallan y te vuelves sobreestimulado, lo que causa que empieces a ver cosas.
نوعا ما، عادة بعدما تقتل الخلايا العصبية فى الدماغ تختل و تصبح اكثر تحفزا مما يجعلك تبدأ برؤية اشياء