"nicolas" - Translation from Spanish to Arabic

    • نيكولا
        
    • نيكولاس
        
    • نيقولاس
        
    • نيقوﻻ
        
    • ونيكولاس
        
    Presentadas por: Marc Venier y Paul Nicolas UN صاحبا البلاغين: مارك فينييه وبول نيكولا
    Presentadas por: Marc Venier y Paul Nicolas UN صاحبا البلاغين: مارك فينييه وبول نيكولا
    Discurso del Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa UN خطاب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية
    Nicolas Steinmetz Hospital Infantil de Montreal UN نيكولاس استاينمتس مستشفى مونتريال لﻷطفال
    Director de la tesis: Profesor Nicolas Svoronos. UN المشرف على الرسالة: البروفسور نيكولاس سفورونس.
    El Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Preside la sesión el Excmo. Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, en su calidad de Presidente del Consejo de Seguridad. UN ترأس الجلسة فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس جمهورية فرنسا، بصفته رئيسا لمجلس الأمن.
    Discurso del Excmo. Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa UN كلمة فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس جمهورية فرنسا
    El Excmo. Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس جمهورية فرنسا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa y Presidente del Consejo de la Unión Europea UN خطاب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي
    Discurso del Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa UN خطاب فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية
    El Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    Quisiera subrayar que apreciamos altamente el papel que ha desempeñado el Presidente Nicolas Sarkozy en su calidad de dirigente de Francia y también como Presidente de la Unión Europea. UN ونود أن نؤكد تقديرنا البالغ للدور الذي اضطلع به الرئيس نيكولا ساركوزي بصفته زعيم فرنسا وبصفته رئيس الاتحاد الأوروبي.
    5. Discurso del Excmo. Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa UN 5 - كلمة فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية
    Qatar y Bahrein designaron respectivamente a los Sres. José María Ruda y Nicolas Valticos como magistrados ad hoc. UN ٣٠ - واختارت قطر السيد خوسيه ماريا رودا والبحرين السيد نيكولاس فالتيكوس للاشتراك كقاضيين خاصين.
    Camerún Egbe Achou Hillmann, Nicolas Nzoyoum, Esther Ngo Moutngui UN أيغبي اشو هيلمان، نيكولاس نزويوم، إستر نغو موتنغي الكاميرون
    El Comité acogió con beneplácito el reciente nombramiento del Sr. Nicolas Michel de Suiza como Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos y Asesor Jurídico de las Naciones Unidas. UN ورحبت اللجنة بتعيين نيكولاس ميشيل من سويسرا مؤخرا كوكيل للأمين العام للشؤون القانونية، وكمستشار قانوني للأمم المتحدة.
    Sr. Nicolas Sarkis, Presidente, Arab Petroleum Research Centre, Francia UN السيد نيكولاس سركيس، رئيس مركز البحوث النفطية العربي، فرنسا
    El Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس جمهورية فرنسا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. Nicolas Sarkozy, Presidente de la República Francesa UN خطاب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية
    Hace 2000 años, Sir Nicolas lo intento en Polonia. Open Subtitles السّيد نيقولاس من بولندا حاول قبل 2000 سنة.
    A menos que usted rompe su palabra, y Nicolas definitivamente me matará. Open Subtitles إلا إذا كسرت كلمتك ونيكولاس بالتأكيد سوف يقتلني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more