"nicos agathocleous" - Translation from Spanish to Arabic

• نيكوس أغاثوكليوس
• نيكوس أغاثو كليوس

Tengo el honor de referirme a la burda distorsión de la situación real en Chipre perpetrada por el representante grecochipriota, Sr. Nicos AGATHOCLEOUS, en la 29ª sesión plenaria del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General celebrada el 11 de octubre de 1995.
أتشرف بأن أشير الى التشويه الجسيم لواقع قبرص من قبل الممثل القبرصي اليوناني السيد نيكوس أغاثوكليوس. في الجلسة العامة ٩٢ من الدورة الخمسين للجمعية العامة، التي عقدت في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥.

Senegal Con efecto a partir del 31 de octubre de 1997, el Presidente del Comité, Nicos AGATHOCLEOUS (Chipre), renunció a sus funciones de Presidente.
٤ - وفي ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، تخلى رئيس اللجنة، السيد نيكوس أغاثوكليوس )قبرص( عن وظائفه كرئيس.

En la 181ª sesión, celebrada el 10 de marzo de 1997, el Comité estableció un Grupo de Trabajo sobre el uso de vehículos motorizados diplomáticos, el estacionamiento y las cuestiones conexas decidió por unanimidad que presidiera ese Grupo de Trabajo el Sr. Nicos AGATHOCLEOUS, Presidente del Comité.
٥ - وفي الجلسة ١٨١ المعقودة في ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٧، أنشأت اللجنة فريقا عاملا معنيا باستخدام السيارات الدبلوماسية ووقوفها والمسائل ذات الصلة، وعينت باﻹجماع رئيس اللجنة، السيد نيكوس أغاثوكليوس لرئاسة هذا الفريق العامل.

(Firmado) Nicos AGATHOCLEOUS
)توقيع( نيكوس أغاثوكليوس

(Firmado) Nicos AGATHOCLEOUS
)التوقيع( نيكوس أغاثوكليوس