"nikolai" - Translation from Spanish to Arabic

• نيكولاي
• نيكولا
• نيكولاى
• بوخارين

Tenemos un ganador. Nikolai Aleksandrovich Puchenko.
نيكولاي ألكسندروفيتش بوشنكو روسـي الجنسـية

Nikolai Akuyev nació en 1941 en la región de Kurgan de la Federación de Rusia; es de nacionalidad kasaka.
ولد نيكولاي أكوييف عام 1941 في منطقة كورغان بالاتحاد الروسي؛ وهو كازاخستانــــي الجنسيــــة.

Recientemente fue asesinado Nikolai Girenko, defensor de los derechos humanos que había tenido una participación muy activa en ese ámbito.
ولقد اغتيل مؤخرا نيكولاي غارينكو، الذي كان أحد المدافعين عن حقوق الإنسان ومتفانيا لمكافحة العنصرية.

El Sr. Nikolai Rogosaroff, del Departamento de Asuntos de Desarme, desempeñó las funciones de asesor del Grupo de Trabajo.
وقام بمهمة مستشار الفريق العامل نيكولاي روغوساروف من إدارة شؤون نزع السلاح.

1.1 El autor de la comunicación es el Sr. Nikolai Kungurov, ciudadano uzbeco nacido en 1962, que reside en Yangiyul (Uzbekistán).
1-1 صاحب البلاغ هو السيد نيكولاي كونغوروف، وهو مواطن أوزبكي، ولد في عام 1962، ويقيم في ينغيول، بأوزبكستان.

1.1 El autor de la comunicación es el Sr. Nikolai Kungurov, ciudadano uzbeco nacido en 1962, que reside en Yangiyul (Uzbekistán).
1-1 صاحب البلاغ هو السيد نيكولاي كونغوروف، وهو مواطن أوزبكي، ولد في عام 1962، ويقيم في ينغييول، بأوزبكستان.

Y siguiendo a Nikolai Kardashev, pensemos la vida como una serie de escalas.
ولنستعير من نيكولاي كارداشيف، لنفكر بالحياة في سلسلة من المقاييس.

- Nikolai, me ha encontrado trabajo en una nueva revista "Revolución y Cultura"
نيكولاي عمل اصدار جديد اسمه الثورة والثقافة

- Por Nikolai, mi gentil y extraordinario marido, que cree en la bondad de la gente, por dios
لذلك أريد أن أجعل نخب الآن. الى نيكولاي, زوجي المهذب المتفتح

- Si Nikolai Bukharin es enemigo del pueblo, entonces ninguno de nosotros está fuera de sospecha Si ... si... si
اذا نيكولاي بوخارين هو عدو الشعب اذن لا أحد منا فوق الشبهات

Si Nikolai se lastima cuando regrese a Em City, - estoy frito.
لَو تَعَرَّضَ نيكولاي للأذى عِندما يَعود إلى مدينَة الزُمُرُد، سيَنتَهي أمري

Creo que te subestimé, Nikolai, y generalmente no lo hago.
اعتَقِدُ أني استَخَفيتُ بِكَ يا نيكولاي و أنا عادةً لا أفعلُ ذلك

Debo decirte, Nikolai, sospecho un poco de tus motivos.
عليَّ أن أُخبِركَ يا نيكولاي أنا مُرتابَه مِن دوافِعِك

El tío Nikolai me organizó una fiesta en Bridge.
العم نيكولاي قام بعمل حفلة لي اسفل الجسر

- Después, Nikolai quiere hablarte.
بعد البنت، العم نيكولاي يريد التحدث اليك

Vale debe haber estado esperando para usarlo cuando vio a Nikolai.
كان ينتظر دوره ، حتى أن رآى نيكولاي في المحل

¿Y quién aparece para salvar a Nikolai?
وهل هذه مصادفة في ظهور كارفر لكي يطلق سـراح نيكولاي

Sin duda. Mientras tanto, quiero que dejen a Nikolai Puchenko bajo mi custodia.
لا شـك في ذلك ، في هذه الاثناء ارغب في اسـتلام نيكولاي تحت اشرافي

Nikolai Vronsky, de hecho tenía ..
نيكولاي فرنوسكي في الواقع لديه

Bien, había un chef llamado Nikolai, pero renunció hace una semana.
في الواقع كان هناك طباخ اسمه نيكولاي ولكنه استقال قبل أسبوع

Nikolai es la única forma de encontrarlo.
نيكولا إنها الطريقة الوحيدة لإيجاده

Eres Nikolai Protrovich...
انت نيكولاى يتروفيتش