"nitrógeno líquido" - Translation from Spanish to Arabic

• النيتروجين السائل
• النتروجين السائل
• بالنتروجين السائل
• نتروجين سائل
• بالنيتروجين السائل
• للنتروجين السائل
• والنتروجين السائل

El gerente del criospa está revendiendo botellas de nitrógeno líquido a mayor precio.
مدير المنتجع يقوم بإعادة بيع زجاجات النيتروجين السائل في السوق السوداء

En otras palabras, debe considerarse el elevado costo del nitrógeno líquido además del costo del molido inicial.
وبأسلوب آخر فإنه إضافة إلى تكاليف الطحن الأولى، هناك تلك المرتبطة بارتفاع تكاليف النيتروجين السائل.

Dicho de otro modo, al costo de la molienda inicial, hay que añadir los costos del elevado precio del nitrógeno líquido.
وبأسلوب آخر فإنه إضافة إلى تكاليف الطحن الأولى، هناك تلك المرتبطة بارتفاع تكاليف النيتروجين السائل.

...nitrógeno líquido para congelar la sangre para poder cortarlas en partes perfectas y limpias.
كنتُ لأصبّ النتروجين السائل لأجمّد الدم.. قبل أن أقطعهن إلى قطع جيّدة

iii) Sustancias que se transportan en nitrógeno líquido: se utilizarán recipientes primarios de plástico que puedan resistir temperaturas muy bajas.
`3` المواد التي تنقل في النتروجين السائل. تستخدم أوعية أولية من البلاستيك قادرة على تحمل درجات حرارة منخفضة جداً.

Ahora tenemos nuestro propio nitrógeno líquido.
الآن لدينا النيتروجين السائل الخاص بنا.

¿Por qué toma tanto tiempo obtener nitrógeno líquido?
لماذا تأخر جلب النيتروجين السائل إلى هنا؟

El nitrógeno líquido puede enfriar una herida a menos de 150º F, congelando las células y parando la hemorragia.
النيتروجين السائل يبرد الجرح لدرجة أقل من 150 تحت الصفر,ويجمد الخلايا ويوقف النزيف

La evidencia indica que congelaron a Diane Sidman usando nitrógeno líquido luego de que fuera asesinada.
الأدلة تشير الى أن ديان سيدمان جمدت باستخدام النيتروجين السائل بعد أن قتلت

El punto es que, como soldador, usted tiene acceso a nitrógeno líquido.
القصد هو أنك تعمل في لحم المعادن وهذا يعني أنه يمكنك الوصول الى النيتروجين السائل

El nitrógeno líquido le mató anoche, pero no fue la causa del revestimiento de su úlcera de estómago.
النيتروجين السائل قتله ليلة أمس، ولكن لم يكن السبب فى تقرح بطانة معدته

O quizá antes del fin de semana resuelva cómo transformar este tanque de nitrógeno líquido en una máquina del clima.
أو لربّما بحلول عطلة نهاية هذا الأسبوع، سأجد طريقة لأخذ هذا الصهريج من النيتروجين السائل وأبنيه في جهاز للطقس.

También había un par de zapatos agrietados por el nitrógeno líquido.
وجدنا أيضاً فردة من حذائه بنعل مُتصدّع من النيتروجين السائل.

Fue idea mía despegar los huesos con nitrógeno líquido.
كانت فكرتي بإستخدام النيتروجين السائل لإزالة العظام

Se aplicarán asimismo las disposiciones relativas al transporte de nitrógeno líquido.
ولا بد كذلك من استيفاء الشروط اللازمة لشحن النتروجين السائل.

El recipiente primario y el envase secundario conservarán su integridad a la temperatura del nitrógeno líquido.
ويجب أن يظل كل من الوعاء الأولي والعبوة الثانوية سليماً عند درجة حرارة النتروجين السائل.

Se aplicarán asimismo las disposiciones relativas al transporte de nitrógeno líquido.
ويجب كذلك استيفاء الشروط اللازمة لشحن النتروجين السائل.

Pesa cerca de 40 kilos y tiene que refrigerarse con nitrógeno líquido.
يزن إنتهاءا إلى 90 باون... ويجب أن يبرّد بالنتروجين السائل.

Tengo cápsulas de nitrógeno líquido en mi cinturón.
هناك كبسولات نتروجين سائل في حزامي.

Destruimos el nido con nitrógeno líquido.
-لم أكن لأخاطر بأي حال لقد دمرنا العش بالنيتروجين السائل

Objetivo uno. Y si se parece en algo a su padre, necesitará recargar sus habilidades con nitrógeno líquido. Objetivo dos.
وإن كان يشبه أباه فسيحتاح للنتروجين السائل كهدف ثانٍ.

Esos tipos de líquidos son: agua, aguas cloacales, cieno cloacal, aceites, productos químicos, grasas y nitrógeno líquido.
ومن بين أنواع السوائل التي يمكن رصدها: الماء، ومياه المجارير، والحمأة المبتلة، والزيت، والمواد الكيميائية، والشحم، والنتروجين السائل.