"no aceptada" - Translation from Spanish to Arabic

• لم تُقبل
• غير مقبولة

Una delegación pidió que se tuviera cuidado al utilizar una terminología no aceptada por consenso intergubernamental.
وطلب أحد الوفود بتوخي الحرص لدى استخدام المصطلحات التي لم تُقبل بإجماع حكومي دولي.

Estado: no aceptada
الحالة: لم تُقبل التوصية

Estado: no aceptada
الحالة: غير مقبولة

no aceptada
الحالة: لم تُقبل

Estado: no aceptada
الحالة: لم تُقبل

2. Recomendación no aceptada.
2- لم تُقبل التوصية.

16. Recomendación no aceptada.
16- لم تُقبل التوصية.

18. Recomendación no aceptada.
18- لم تُقبل التوصية.

Parcialmente no aceptada.
غير مقبولة جزئياً.

90.11 no aceptada (véase la recomendación 10).
90-11 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛

90.12 no aceptada (véase la recomendación 10).
90-12 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛

90.13 no aceptada (véase la recomendación 10).
90-13 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛

90.15 no aceptada (véase la recomendación 10).
90-15 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛