"no duermo" - Translation from Spanish to Arabic

• لا أنام
• لم أنم
• لا انام
• لم انم
• لا أمد
• لا أَنَامُ
• لا أستطيع النوم
• ولا أنام

No, no duermo en hospitales. Me da miedo no volver a despertar.
كلا , لا أنام في المستشفيات أخشى ألا أستيقظ مطلقاً

Esto es lo que pasa cuando no duermo, ni como, o me persiguen durante toda la noche por policías asesinas.
هذا ما يحدث عندما لا أنام أو أكل أو يتم ملاحقتي طوال الوقت من قبل شرطة قتلة

Y debería dejar claro que no duermo con cualquier persona que trabaja para mí.
ويجب أن أكون واضحًا بأنّي لا أنام مع أيّ أحد يعمل لحسابي.

Tengo fibrosis pulmonar. no duermo en una cama hace más de 5 años.
لم أنم في السرير لأكثر من 5 سنوات أنام على كرسي

Hace siglos que no duermo sin tomar una copa o una pastilla para dormir.
لم أنم دون شراب أو حبة منومة منذ أن أستطيع أن أتذكر

Sabes como se me hinchan los ojos cuando no duermo bien.
وأنت تعرفين كم عيناي منتفخات عندما لا انام بما يكفي

no duermo bien y no me gusta mucho... estar por mi cuenta de todos modos.
أنا لا أنام بشكل جيد ولا أحب يجري في بلدي على أي حال.

Oh, y si sus niños se ponen inquietos durante la noche estoy justo por el pasillo y tengo el sueño muy liviano De hecho casi no duermo en absoluto
إن إحتجتم شيئا سأكون قريبا و نومى خفيف , فى الحقيقة لا أنام إطلاقا

Voy a andar por tu barrio esta noche. no duermo mucho.
قد أتواجد في حيك الليلة أنا لا أنام كثيراً

No. Yo no duermo con él. Cuando me quedo, duermo abajo.
لا, أنا لا أنام معه حتى عندما أبيت هنا فأنا أنام بالأسفل

Estuve leyendo el diccionario. Yo no duermo.
كنتُ أقرأ القاموس، فأنا لا أنام

Hoy discutieron porque mi madre dice que no duermo bastante y mi padre dice que no estoy saludable.
اليوم تشاجرا لأن أمي تقول أني لا أنام جيداً وأبي قال أني لستُ في صحة جيدة

no duermo mucho, entonces horneo y noté que nunca hay nada para comer por aquí.
انا لا أنام كفاية، لذا أنا اخبز، وقد لاحظت أنه لا يوجد شيء للأكل هنا

No dije que no tuviera curiosidad, y no duermo con el libro.
لميسبقأن قلتُأني مهتم، وأنا لا أنام وهو بحوزتي.

Pero no duermo allí, estoy acostumbrado a mi vieja habitación.
لكني لا أنام هناك، فأنا معتاد على غرفة نومي القديمة

Si no duermo, estoy de mal humor.
إذا لم أنم جيدا فسأكون نزقا عندما أستيقظ

¡Hace dos días que no duermo! ¡No te metas conmigo!
أنا لم أنم لمدة يومين أفعل أحسن ما عندك فى ألا تغضبنى

Hace una semana que no duermo, no puedo dormir, no puedo comer, no sé qué hacer.
أنا لم أنم منذ, أسبوع لا أقدر أن أنام, لا أقدر أن آكل لا أريد أن افعل هذا

Tú sabes que si no duermo al menos 12 horas, me vuelvo loco.
أذا لم أنم لأكثر من 12 ساعة فأكون مثل النفايات

no duermo porque me llamas a mitad de la noche.
لا انام جيدا, والسبب الأهم انك لا تدعنى انام وتكلمنى بالليل

Discúlpeme. Debo de estar horrible, pero hace semanas que no duermo.
سامحنى , لابد و ان شكلى كريه لكننى لم انم منذ عده اسابيع

Oye, a diferencia de ustedes, yo no duermo con el enemigo.
-عكسكم، أنا لا أمد يدي للعدو

Yo no duermo bien en ningún lado, pero la casa está bien, si.
لا أَنَامُ جيداً في أي مكان لكن البيت لطيف

Porque no duermo cuando te quedas conmigo.
لانى لا أستطيع النوم وأنت موجود

Es solo que no me gusta estar sola y... no duermo muy bien estando sola.
إني لا أحب المكوث لوحدي وحسب ولا أنام جيداً حينما أكون وحيدة