"no hacemos nada" - Translation from Spanish to Arabic

• لم نفعل شيئا
• لم نفعل شيء
• لا نفعل شيئا
• لا نفعل شيئاً
• لم نفعل أي شيء
• لم نفعل شيئًا
• لن نفعل شيء
• لا نفعل أي شيء
• ولا نفعل شيئا
• لن نفعل أي شيء
• لم نفعل شئ

Sin embargo, si no hacemos nada, más personas seguirán muriendo innecesariamente.
ولكن إن لم نفعل شيئا فسيلقى حتى المزيد من البشر حتفهم بلا داع.

Si no hacemos nada, estaremos cometiendo un gran error.
وستكون غلطة فاحشة إن لم نفعل شيئا للحيلولة دون وقوعها.

Está gente no es animal de laboratorio. Si no hacemos nada moriran de todas maneras.
المرضى ليسوا للتجربة هم سيموتوا لو لم نفعل شيء على كل حال -

Lo bueno de este promotor es que no hacemos nada.
واللطيف في هذا المشغّل إننا لا نفعل شيئا.

Los números siguen creciendo porque no hacemos nada para impedirlo ni para frenarlo.
الأرقام تزداد لأننا لا نفعل شيئاً لمنع الأمر أو لوقفه.

Es posible en principio mitigar las consecuencias del desastre de Chernobyl? De cuánto tiempo disponemos? Cuánto costará? Qué ocurrirá si no hacemos nada o si aplazamos la solución de esos problemas hasta un futuro indeterminado?
فهل يمكن، من حيث المبدأ، التخفيف من آثار كارثة تشيرنوبيل؟ وكم لدينا من الوقت للقيام بذلك؟ وكم سيكلف ذلك؟ وماذا يحدث إن لم نفعل أي شيء أو إذا أرجأنا هذه المشاكل إلى وقت غير محدد في المستقبل؟

Si no hacemos nada para detener el problema, todos los sitios egipcios estarán afectados por saqueo para 2040.
إن لم نفعل شيئًا لوقف هذه المشكلة، فكل المواقع المصرية سوف تتأثر بالنهب بحلول 2040.

Entonces no hacemos nada. Y Boyd y Erica están muertos.
اذا لن نفعل شيء و يموت "بويد" و "ايريكا"

Zanjemos las brechas en el acceso a la educación y la planificación familiar y, para mediados de siglo, podremos encontrar mil millones de personas menos en la Tierra que si no hacemos nada más.
‫وبحلول منتصف القرن ، قد نجد أن عدد‬ ‫سكان الأرض يقل بمقدار بليون نسمة‬ ‫عما كنا عليه لو لم نفعل شيئا أكثر من ذلك.‬ ‫وفقاً لمشروع السحب ، فقد‬

Donovan está sobre la mesa. Si no hacemos nada, morirá.
على طاولة العمليات إذا لم نفعل شيئا سيموت

Entonces, no hacemos nada. Te dejamos vivir.
لذلك لم نفعل شيئا تركناك لتعيش

Estamos atentos a los estafadores y a los fraudes, pero no hacemos nada que nos avergüence.
نحن منتبهون إلى النصابين والاحتيال، ولكن لم نفعل شيئا لإحراج لنا.

Un 33 por ciento de opciones de vivir es mejor que un cero por ciento si no hacemos nada.
وهناك فرصة 33٪ للمعيشة أفضل من فرصة 0٪ إذا لم نفعل شيئا.

Si no hacemos nada y nos atacan, eso será por lo que me recordarán. Procedan según los planes.
إن لم نفعل شيء وقاموا بالهجوم هذا ما سيتذكرني التاريخ به

Lo sé, pero si no hacemos nada, igual me iré.
أعلم، ولكن إن لم نفعل شيء فسوف أموت على أي حال

Si no hacemos nada, están muertos igualmente.
إذا لم نفعل شيء ,هم موتى على أي حال

No entienden que si no hacemos nada, sin comida ni agua moriremos de todos modos.
الا تفهمون اذا بقينا لا نفعل شيئا بدون طعام وماء

- no hacemos nada malo.
خاصة أننا لا نفعل شيئا خاطئا.

León, no hacemos nada más que trabajar.
ليون، لا نفعل شيئاً سوى العمل.

Dios, no hacemos nada. No comemos. No salimos.
ربّاه، لا نفعل شيئاً البتّة لا نتناول الطعام

Será más arriesgado si no hacemos nada.
وسوف يكون أكثر خطورة إذا لم نفعل أي شيء

Si no hacemos nada, millones nos daremos de frente contra una pared de ladrillos al intentar aprender a lidiar con la IA.
إذا لم نفعل شيئًا حيال ذلك، ملايين منا سوف يصطدم بعقبة ونحن نتعلم كيفية التعامل مع هذا الذكاء.

no hacemos nada.
نحن لن نفعل شيء.

no hacemos nada que no pueda hacer yo mismo.
نحن لا نفعل أي شيء لا أستطيع فعله بنفسي

Y no hacemos nada mientras stonehenge setruye el mundo, Nadie vive.
ولا نفعل شيئا بينما ستونهنج يدمر العالم

Si, bueno, no hacemos nada Amy.
(نعم , حسناً لن نفعل أي شيء , (آمي

Si no hacemos nada para evitarlo, en los próximos 40 años tendremos una epidemia de enfermedades neurológicas a escala global.
ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم