"no harás" - Translation from Spanish to Arabic

• لن تفعل
• لن تفعلي
• لن تقوم
• لن تفعله
• لن تجعل
• لن تصنع
• لن تفعلى
• لن تقومي
• فلن تفعل
• لن تجري

Quiere decir que cuando encontremos por fin a Mark Plowman, debo estar segura que no harás nada precipitado.
هذا يعني اننا اخيرا وجدنا مارك انا اريد ان اتاكد انك لن تفعل شيئا طائشا

Papá, no harás lo que se necesite hacer. Estoy mejor sin ti.
أبي، لن تفعل ما يلزم إتمامه، إنّي أفضل حالًا بدونك.

no harás una locura con esa pistola, ¿verdad?
انت لن تفعل اى شئ متهور بهذا المسدس أليس كذلك؟

Prométeme que no harás una locura, no importa lo que suceda.
أوعديني انك لن تفعلي شيئا مجنونا مهما كان الامر

¿Y...y cómo sé que no harás pública la cinta una hora más tarde?
و كيف سأعرف أنك لن تقوم بتوزيع الشريط بعد ساعة؟

Te prometo que no volverá a pasar si alguna vez vuelves a pedirme salir, lo que probablemente no harás.
اعدك لن يتكرر مجددا ان طلبت مني الخروج مرة اخرى وهو الشيئ الذي ربما لن تفعله

Te conozco, no harás más que andar por ahí con Tonny.
أنا أعرفك.لن تفعل أى شيئ سوى التسكع مع طونى

no harás nada hasta que esos síntomas desaparezcan.
كلا, لن تسوق. لن تفعل أي شيئ حتى تختفي هذه الأعراض.

Bien, voy en camino. Si aparece, promete que no harás ninguna estupidez.
حسناً, انا في طريقي, ان ظهر اوعدني انك لن تفعل شيئاً غبياً

Estarás conmigo en el estudio, pero no harás nada raro, puedes quedarte en el Dpto. de al lado.
إنك ستكون معي في الاستوديو ، ولكنك لن تفعل وليس من غير المألوف ، يمكنك البقاء في الادارة. وفي الجانب.

Los próximos días no harás nada más que trabajo clínico.
الأيام القليلة المقبلة لن تفعل شيئاً سوى العمل بالعيادة

¿Cómo sé que no harás lo mismo conmigo?
كيف يمكنني معرفة أنك لن تفعل نفس الشيء معي؟

no harás nada hasta que dé la orden.
انت لن تفعل أى شئ قبل ان أعطى انا الأوامر

Prométeme que no harás en la Universidad, lo que hiciste aquí.
عديني بأنك لن تفعلي بالكلية ما فعلته هنا

no harás nada que ponga en peligro a tu familia
أنتِ لن تفعلي شيئاً سيعرّض عائلتكِ للخطر

Dime que no harás ninguna locura.
ارجوك اخبريني انكِ سوف لن تفعلي اي شيئ جنوني

Pero prométeme que no harás algo tan estúpido otra vez, ¿vale?
فقط أوعدني أنك لن تقوم بشيء غبي مرة أخرى,أوكي؟ ؟

A menos que quieras reprobar tus clases, más vale que le digas a Dickerson que no harás más su trabajo.
على الأقل أنت تريد الرسوب في صفك من الأفضل أن تخبر ديكرسون أنك لن تقوم بواجباته من الآن وصاعداً

Hasta que averigüemos qué ha pasado ahí fuera, no harás nada.
حتى نكتشف ما الذي حصل هناك, لن تقوم بفعل أي شيء

Es orgullosa y nunca te perdonará... aunque la encuentres, cosa que no harás.
ولن تسامحك أبداَ حتى لو وجدتها ثانية وهذا لن تفعله

Promete que no harás de esto más incómodo de lo que es.
أعدني أن لن تجعل الامر أكثر أحراجاً مما هو عليه

no harás una película para ellos.
لن تصنع فيلمك ؟

no harás ninguna tontería, ¿verdad?
لن تفعلى أى شيء أحمق , صحيح ؟

Porque ya no harás eso nunca más, ¿verdad?
لأنكِ لن تقومي بذلك العمل مرةً أخرى، أليس كذلك؟

Espero que continúe así. Si Lucas decide jugar, no harás nada.
أنا أتوقع أن يستمر هذا , اذا قرر لوكاس اللعب فلن تفعل أي شئ

No debes dejar que los pacientes te agoten... o no harás un diagnóstico adecuado.
عليك أن لا تدّع المرضى يرهقونك، و إلا لن تجري تشخيصات صحيحة