"no lo haremos" - Translation from Spanish to Arabic

• لن نفعل
• لن نقوم بذلك
• لا نفعل ذلك
• ولن نفعل ذلك
• أننا لن نجده
• لن نفعلها
• لن نقوم به
• لن نقوم بهذا
• لن يحدُث

La historia nos dice que No lo haremos, y los asesinos lo saben también.
يخبرنا التاريخ أننا لن نفعل ذلك، كما أن القتلة على دراية بذلك،

No lo haremos porque no pensamos que así se consulten los intereses de Gibraltar.
ونحن لن نفعل ذلك، لأننا نعتقد أننا لو فعلناه فإنه لن يكون في مصلحة جبل طارق.

- ¡No lo haremos, sáquenos de aquí! - ¡Lo que diga! ¡Sálvenos!
لن نفعل , اخرجنا فقط من هنا اى شىء , اى شيىء , أنقذنا

Debemos dejar de ver, pero sabemos que No lo haremos.
يجب أن نتوقف عن مشاهدة مثل هذه المواد. ولكننا نعرف أننا لن نقوم بذلك.

- No se comportaran así en la cabaña. - No lo haremos porque yo no voy.
ـ اتمنى ان لا تتصرفا هكذا في الكوخ ـ لن نفعل,لاني لن اذهب للكوخ

Nunca habíamos hablado de este tema, y me atrevo a decir que No lo haremos nunca más.
أظن أنه يجب أن لا نقول المزيد عن هذا. لمنتفقيوماعلى هذا الموضوع، ويمكنني القول بأننا لن نفعل أبدا.

Claro que podemos, pero No lo haremos. ¡Porque ya lo decidí!
بالطبع يمكننا.. ولكننا لن نفعل.. لقد حسمت الأمر..

Entonces No lo haremos. Ni siquiera estoy aquí. Sólo descansa.
إذاً ، لن نفعل اعتبريني لست موجودة هنا ارتاحي فحسب

No, No lo haremos porque nosotros no fastidiamos a la gente de la forma que tú lo haces.
كلاّ . لن نفعل هذا لأننا لا نعبث بالناس كما تفعل أنت

El momento es ahora, si no, No lo haremos nunca.
إذا لم نفعل هذا الآن نحن لن نفعل ذلك أبدا

Definitivamente No lo haremos más tarde, puedo asegurártelo.
بالتأكيد لن نفعل هذا لاحقا يمكننى ان اخبرك بذلك

Quiero decir que no estamos saliendo y está claro que No lo haremos.
أنا أقصدت, نحن لا نتواعد وانها واضحة جدا اننا لن نفعل ذلك أبدا.

no, No lo haremos podemos quedarnos con uno?
أنستطيع الإحتفاظ بفراخ البط؟ لا, لن نفعل ذلك

O No lo haremos, y será mi culpa que no podamos juntar los cristales.
أو لن نفعل وسيكون خطأي أننا لا نستطيع جمع البلورات معاً

Si escoges el camino del diablo, que así sea, pero mis hijos y yo, No lo haremos.
إذا اخترت أن تستيقظ مع الشيطان، فليكن. ولكن أنا و أبنائي لن نفعل.

Puede que tú y Enrique os inclinaseis ante los nobles, pero nosotros No lo haremos.
أنتي وهنري ممكن كنتم تخضعو للنبلاء لكن نحن لن نفعل

No, No lo haremos.
لا, لن نفعل عندما قابلتك لأول مرة بالجامعة

- No lo haremos - Entonces ¿cómo es que no hemos estado juntos por tanto tiempo?
لن نقوم بذلك إذاً لماذا لم نعد نجتمع كثيراً مع بعض؟

Por supuesto, No lo haremos. Sólo tomaremos el dinero.
لا نفعل ذلك طبعاً كلّ ما سنفعله هو قبض النقود

No hemos prestado asistencia a los que participan en actos de terrorismo ni les hemos dado refugio. No lo haremos nunca.
كما لم نوفر قط المساعدة لمن شاركوا في الأعمال الإرهابية، ولا الملاذ الآمن، ولن نفعل ذلك أبدا.

Yo no puedo asegurar que vayamos a encontrarlo, pero tú no puedes asegurar que No lo haremos.
لا يمكنني القول أننا سنجده، ولكن لا يمكنك قول أننا لن نجده.

No lo hicimos entonces y No lo haremos ahora. ¿Entiendes?
لم نفعلها حينها و لن نفعلها الآن ، أتفهمين ؟ أتفهمين ؟

Pero No lo haremos, si no te importa. Y no te pido que lo hagas.
والذي لن نقوم به إذا لم يكن لديك مانع.

- Suerte que No lo haremos en serio. - ¿Qué?
ــ من الجيد أنّنا لن نقوم بهذا حقيقةً ــ ماذا؟

No, No lo haremos.
. لا , لن يحدُث