Si accedo a hacer esto,mamá, No más mentiras | Open Subtitles | اذا وافقت على ذلك يا أمي لا مزيد من الأكاذيب |
No más pseudónimos, No más mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسماء المستعارة، لا مزيد من الأكاذيب. |
Bueno, No más mentiras. No más escabullirse. | Open Subtitles | حسنُ، لا مزيد من الأكاذيب ولا التلصص في الأنحاء |
Si acepto hacerlo, mamá, No más mentiras. | Open Subtitles | اذا وافقت على القيام بهذا ، يا امي ، لا مزيد من الاكاذيب |
No más mentiras al sheriff sobre monopatines, ... o a mí sobre paquetes secretos. | Open Subtitles | لا مزيد من الكذب على الشريف بشأن لوح التزلج أو عليّ بشأن الأغراض السريّة |
- Vine a ayudarte. - No más mentiras. | Open Subtitles | أنا هنا كي اساعدك لا مزيد من الهراء |
No más mentiras. Necesito saber qué pasa contigo. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب أريد أن أعلم ما يجري لك |
No más mentiras, no más secretos. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب ، لا مزيد من الأسرار. |
No más mentiras, secretos o estrés. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب أو الأسرار أو الضغط. |
Desde ahora, No más mentiras, o yo misma acabaré contigo. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا, لا مزيد من الأكاذيب أو سآخذك بنفسي |
No más secretos, Mamá. No más mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار يا أمي ، لا مزيد من الأكاذيب |
Por favor, Josie No más mentiras entre nosotros. | Open Subtitles | أرجوك يا "جوسي". لا مزيد من الأكاذيب بيننا. |
Si quieres saberla verdad, léelo, por favor. No más mentiras. MENTIROSA DESPIADADA. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرفي الحقيقة فلتقرأيه من فضلك ، لا مزيد من الأكاذيب ... |
No más mentiras ¿Qué es esto? | Open Subtitles | حسنًا، لا مزيد من الأكاذيب ما هذا؟ |
De ahora en adelante, No más mentiras. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، لا مزيد من الأكاذيب. |
Nos juramos que No más mentiras, así que si te estoy decepcionando, ya sabes, entre las sábanas, pues... | Open Subtitles | لقد وعدنا بعضنا البعض لا مزيد من الأكاذيب. لذا إذا كنت قد خيبت آمالِك. في أدائي الجنسي معكِ... |
Todo termina aquí. No más mentiras. | Open Subtitles | كل شيء ينتهي هنا لا مزيد من الأكاذيب |
No más mentiras... aun las bien intencionadas. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب... حتى تلك حسنة النية. |
No. Basta de charla. No más mentiras. | Open Subtitles | لا ، لا مزيد من الحديث لا مزيد من الاكاذيب |
CAPÍTULO 3 NO MÁS SECRETOS, No más mentiras | Open Subtitles | الفصل الثاني لا مزيد من الأسرار، لا مزيد من الكذب |
¿Eh? ¿No más mentiras? ¿Qué sucedió con eso? | Open Subtitles | لا مزيد من الهراء ما حدث لها ؟ |
No más mentiras. | Open Subtitles | لا كذب بعد الآن. |
Así que, no más viajes, No más mentiras. | Open Subtitles | لذا، لا مزيد من التحليق أو الكذب |