"no me conoces" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت لا تعرفني
• أنت لا تعرفينني
• أنتِ لا تعرفيني
• أنتِ لا تعرفينني
• أنتَ لا تعرفني
• انت لا تعرفني
• أنت لا تعرفيني
• أنت لا تعرفنى
• انت لا تعرفينني
• لم تعرفني
• انت لا تعرفنى
• أنتي لا تعرفيني
• إنك لا تعرفني
• أنت لا تَعْرفُني
• أنت لاتعرفني

Eres un total extraño. Estoy de acuerdo contigo. Tu No me conoces ni yo a ti.
أنا أتفق معك تماماً .. أنت لا تعرفني و أنا لا أعرفك

Idiota de mierda, No me conoces. Te meteré balazos por eso.
أنت غبي، أنت لا تعرفني سأطلق عليك الرصاص من أجل هذا

Es que, Joey es tu amigo y tú No me conoces tan bien.
في الواقع ، جووي هو صديقك ، و أنت أنت لا تعرفني جيداً. سيكون الأمر مستهجناً

No, tú No me conoces. No cuando se trata de mierda como esta.
لا أنت لا تعرفينني عندما تصل الأمور لهذا الوضع

No me conoces muy bien, aún, pero, este es un paso lo suficientemente grande para mí esta noche.
، أنتِ لا تعرفيني بشكل جيد بعد لكن هذه خطوة كبيرة كفاية بالنسبة لي الليلة

No me conoces, así que ¿por qué no te metes en tus propios asuntos?
أنتِ لا تعرفينني, فلمَ لا تهتمي بشؤونك و حسب

No me conoces aún, pero soy una modelo de lencería.
أنتَ لا تعرفني بعد، لكنني عارضةُ ازياء للملابس الداخلية.

No me conoces, y si dices algo más sobre mi familia, ¡te mataré!
انت لا تعرفني واذا تحدثت بأمر امر عن عائلتي سوف اقتلك

"Hola Charlie me llamo Nicole Adams No me conoces pero me dió tu número
"مرحباً تشارلي أنا أدعى نيكول أدامز أنت لا تعرفني لقد أخذت رقمك

No me conoces, no conoces a mis amigos diablos, ni siquiera conoces a mi hija.
أنت لا تعرفني ولا تعرف أصدقائي ولا حتى تعرف أبنتي

No me conoces, y yo no te conozco pero es tu trabajo sacarme de aquí.
أنت لا تعرفني ، و أنا لا أعرفك لكن عملك هو أن تخرجني من هنا

No sabes nada, de hecho No me conoces.
أنت لا تعرف شيئاً أنت لا تعرفني على الإطلاق

Hola, No me conoces. Me llamo Hank Moody. Soy escritor.
مرحباً , أنت لا تعرفني , إسمي هو هناك مودي , وانا كاتب

Tú No me conoces tampoco a él y yo no te conozco a ti ¿una tarde en el lago y ahora eres mi padre?
أنت لا تعرفني و بالتأكيد أنت لا تعرفه و أنا لا أعرفك حقا

No me conoces lo suficientemente bien como para torturarme de esta manera.
أنت لا تعرفينني كفاية لتعذبيني بهذه الطريقة

Pero, hasta entonces, ya No me conoces.
لكن حتى ذلك الحين أنتِ لا تعرفيني بعد الآن

No me conoces pero un amigo de nosotras cree que y, bueno, me vendría bien algo de ayuda desde el interior ahora.
أنتِ لا تعرفينني ، لكن صديقة لنا تعتقد أن لنا نفس الأعداء في الجانب الشرقي وأنا أحتاج إلى بعض المساعدة من الداخل حالاً

No me conoces, ni de dónde vengo, ni lo que he hecho.
أنتَ لا تعرفني, و لا تعرف من أين أتيت و لا ما فعلته

Eso es exactamente lo que has hecho hoy. ¡no me conoces!
وهذا بالفعل ما فعلته انت اليوم انت لا تعرفني

¿20000 personas están aquí por mí? Y recuerda, No me conoces.
20 ألفاَ كلهم لأجلي ؟ وتذكري أنت لا تعرفيني

Disculpa, tú No me conoces, pero yo solía vivir en tu difunta madre.
أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة

No hables como si me conocieras. No me conoces.
لا تتحدثي و كأنك تعرفينني انت لا تعرفينني

Si crees que eso me asusta, entonces No me conoces muy bien.
إذا كنت تعتقد ان ذلك يخيفني؟ إذا لم تعرفني جيداً

Pues, No me conoces, así que... no lo sabes, ¿verdad?
اذا انت لا تعرفنى انت لا تعرفنى,اليس كذلك؟

Sabes, todo eso está muy bien, pero incluso tú misma lo has dicho... ya No me conoces, ¿de acuerdo?
. أتعرفين , هذا كله جيد وحسن ... لكنك قلتيها بنفسك أنتي لا تعرفيني بعد الأن , حسناً ؟

No me conoces en lo absoluto.
يبدو إنك لا تعرفني علي الإطلاق

¡Pues créelo! No me conoces muy bien.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنت لا تَعْرفُني ذلك جيداً.

No somos amigos, no te conozco y seguro que tú No me conoces a mí.
لسنا أصدقاء أنا لا أعرفك وبالتأكيد أنت لاتعرفني