"no me digas lo que" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا تخبرني بما
        
    • لا تخبريني بما
        
    • لا تقل لي ما
        
    • لا تخبرني ما
        
    • لا تقولي لي ما
        
    • لا تملي علي ما
        
    • لا تُخبرْني الذي
        
    • لا تخبرني ماذا
        
    • لا تخبرينى ماذا
        
    No me digas lo que no hubiera hecho. Dejaste que tus sentimientos se interpusieran en una asignación. Open Subtitles لا تخبرني بما لا أستطيع فعله، جعلتَ مشاعرك تعيق المهمّة
    No me digas lo que estoy sintiendo o pensando. Es mezquino. Open Subtitles لا تخبرني بما أفكر أو أحس به هذا مثير للشفقه
    No me digas lo que necesito, amigo. Open Subtitles لا تخبرني بما أنا بحاجته، صديقي
    No me digas lo que tendré, Patti. No sabes lo suficiente como para decirme eso. Open Subtitles لا تخبريني بما عندي فأنت لا تعرفين ما يكفي لهذا
    No me digas lo que puedo o no puedo manejar. Open Subtitles لا تقل لي ما أستطيع وما لا أستطيع تحمّله
    Por favor, No me digas lo que debo hacer. Open Subtitles . لا تخبرني ما الذي يجب أن أفعله ، من فضلك
    No me digas lo que no se puede hacer. Camelot no caerá ante un mago mientras yo sea el rey. Open Subtitles "لا تخبرني بما لا أقدر عليه، "كاميلوت لن تسقط بسبب ساحر طالما أنا ملك
    No me digas lo que quiere o no quiere Dios. Open Subtitles لا تخبرني بما يريد الربّ أو بما لا يريد
    No me digas lo que debo hacer. Open Subtitles أنت لا تخبرني بما يجب أن أفعله
    No me digas lo que podemos o no podemos hacer. Open Subtitles لا تخبرني بما نستطيع أو لا نستطيع فعله
    No me digas lo que soy y lo que no. Open Subtitles لا تخبرني بما أنا عليهِ أو لستُ عليهِ.
    No me digas lo que soy y lo que no soy. Open Subtitles لا تخبرني بما أنا عليه وما لست عليه
    - No me digas lo que sé, o no sé. Open Subtitles لا تخبريني بما أعرفه ولا أعرفه
    No me digas lo que no puedo hacer. Open Subtitles لا تخبريني بما لا يمكنني القيام به
    No me digas lo que no puedo hacer. Open Subtitles لا تقل لي ما لا أستطيع أن أفعل
    No me digas lo que puedo hacer. Open Subtitles لا تقل لي ما أستطيع القيام به.
    No me digas lo que debo hacer, maldito Doogie Howser. Open Subtitles لا تخبرني ما الذي يجب علي فعله مع كلبي المنزلي اللعين
    ¡No eres mi jefe, así que No me digas lo que tengo que hacer! Open Subtitles أنت لست رئيسي, لذا لا تخبرني ما أفعل
    No me digas lo que importa. Open Subtitles لا تقولي لي ما المهم
    - No me digas lo que hacer. - Entonces, no lo tires, Vincent. Open Subtitles لا تملي علي ما يجب فعله - . " لذا , لا تسقطها " فينست -
    No me digas lo que ha dicho Laura-Louise. Open Subtitles من فضلك لا تُخبرْني الذي قالتْة لورا لويز
    No me digas lo que tengo que hacer. Yo soy la que mando aquí. Open Subtitles انت لا تخبرني ماذا أفعل أنا صاحبة القرار هنا
    No me digas lo que creía, mujer. Open Subtitles لا تخبرينى ماذا أعتقد,يا أمرأه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more