Por favor, por favor no me mate. Haré lo que me diga. | Open Subtitles | رجاء , رجاء لا تقتلني سأعمل أي شيئ تقولة |
Lo siento. Lo siento. Por favor, por favor no me mate. | Open Subtitles | أنا آسف ، أنا آسف من فضلك ، من فضلك لا تقتلني |
No sé si corresponde que lo diga, pero no me mate, por favor. | Open Subtitles | أعرف أن هذا غير لائق ولكن، أرجوك لا تقتلني |
Por favor, no me mate. | Open Subtitles | رجاءاً لا تقتلنى رجاءاً لا تقتلنى |
Lo que sea que ella le haya hecho, por favor, por favor no me mate. | Open Subtitles | أياً كان مافعلتهُ لك، أرجوك لاتقتلني. |
¡No me mate! ¡No me mate! ¡Ya me voy! | Open Subtitles | لا تقتلني؛ لا تقتلني أنا ذاهب أنا ذاهب |
- no me mate. - No quiero que se ahogue. | Open Subtitles | لا تقتلني لا اريد ان تختنق حتى الموت |
no me mate. No puede hacerlo. | Open Subtitles | لا تقتلني لا يمكنك هذا |
Si puede perdonarme, no me mate. | Open Subtitles | و لكن أرجو أن تسامحني و لا تقتلني |
¡No me mate! No me dispare. | Open Subtitles | لا تقتلني لا تطلق علي |
De acuerdo, veamos. No, por favor. no me mate, señor Cara de Fantasma. | Open Subtitles | أوكي,لنر .."لا,من فضلك لا تقتلني, يا وجه الشبح" |
Por favor, Sr. Asesino, no me mate! | Open Subtitles | من فضلك يا مستر قاتل لا تقتلني |
¡Por favor, no me mate! ¡No vi nada! ¡Lo juro! | Open Subtitles | لا تقتلني لم أرى أي شيء، أقســم |
Dios, por favor, no me mate. No. | Open Subtitles | يا إلهي ، أرجوك ، لا تقتلني ، لا |
Lo que quiera. Por favor, no me mate. | Open Subtitles | لك كل ما تريد ولكن لا تقتلني أرجوك |
Por favor, por favor, no me mate. | Open Subtitles | ارجوك , ارجوك , ارجوك لا تقتلني |
Por favor no me mate no estoy, um por favor no me mates, no estoy preparada | Open Subtitles | رجاءًا لا تقتلني ...أنا لست ...من فضلك لا تقتلني ، أنا لست على إستعداد لــ |
¡No me mate, no me mate! | Open Subtitles | لا تقتلنى , لا تقتلنى |
no me mate. | Open Subtitles | لا تقتلنى. أرجوك دعنى أعيش. |
O él dijo, "oh, doctor, usted me atrapo, pero no me mate aquí.." | Open Subtitles | او كان كذلك "لقد كشفتني يادكتور لكن لاتقتلني |
Por favor, no me mate. | Open Subtitles | أرجوكم لا تقتلوني. |
¡No me mate! | Open Subtitles | لاتقتلوني! |
Todo aquello que no me mate me hará aún más fuerte. | Open Subtitles | أياً ما لا يقتلني من شأنه أن يجعلني أقوى |
Por favor, no me mate. Sólo soy mensajero. | Open Subtitles | أرجوك لا تقتليني أنا مرسول فقط |