"no puedes hacerme" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا يمكنك فعل
        
    • لا يمكنك أن تفعل
        
    • لا يمكنك ان تفعل
        
    • أنت لاتستطيع أن تفعل لي
        
    • لا يمكنك إجباري
        
    • لا يمكنكِ فعل
        
    Mira, No puedes hacerme esto a mí o a ti, no te dejaré. Open Subtitles إستمع، لا يمكنك فعل هذا لنفسك لو لي، لن أسمح لك
    ¡No puedes hacerme eso! ¡Esos niños son mi vida! Open Subtitles لا ، لا يمكنك فعل هذا بي هؤلاء الأطفال هم كل حياتي
    No, no, no, no, no. Ted, No puedes hacerme esto. Open Subtitles كلا , كلا , كلا تيد , لا يمكنك فعل هذا بي
    Lo siento. Debo irme. No puedes hacerme esto. Open Subtitles جاك لا يمكنك أن تفعل هذا بى أنا لدى بداية ولكنى أحتاج وسط ونهاية
    ¡Soy un senador, mierda! ¡No puedes hacerme esto! Open Subtitles انا سيناتور , بحق المسيح انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى
    No puedes hacerme esto, si continúas ignorándome habrá consecuencias. Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا بي إذا أستمريت بتجاهلي سيكون هناك عواقب وخيمة
    No puedes hacerme nada peor de lo que ya me has hecho. Open Subtitles لا يمكنك فعل شيء لي أسوأ مما قد فعلت
    Ted, No puedes hacerme esto. No. Open Subtitles تيد , لا يمكنك فعل هذا بي , كلا
    No puedes hacerme esto ahora, aquí no. Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا ليس هنا
    ¡No puedes hacerme esto, no a mí! Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا ليس بي
    No puedes hacerme esto a mí. Open Subtitles لا يمكنك فعل ذلك معي
    No escapes de esto. No puedes hacerme esto a mí. Open Subtitles لا تتهرب لا تحرجني لا يمكنك فعل ذلك لي
    ¡No puedes hacerme esto! Open Subtitles لا يمكنك فعل ذلك
    No puedes hacerme eso a mí. Open Subtitles "{\pos(192,165)}"لا يمكنك فعل هذا بي
    No puedes hacerme esto. Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا لي
    No puedes hacerme esto. Solo tengo 19 años. Open Subtitles أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر
    No puedes hacerme parte de tu propia muerte. Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل جزءا من الموت الخاص بك.
    No puedes hacerme esto. Open Subtitles حسناً، لا يمكنك أن تفعل ذلك بي
    Los dos sabemos que aqui No puedes hacerme daño Open Subtitles نحن نعلم ان كل هنا لا يمكنك ان تفعل دا لي يا ٌ
    No puedes hacerme esto, por favor. Open Subtitles لا يمكنك ان تفعل هذا لي, أرجوك
    ¿No puedes hacerme un favor? Open Subtitles أنت لاتستطيع أن تفعل لي معروفا ؟
    No puedes hacerme esperar. Open Subtitles لا يمكنك إجباري على الانتظار
    No puedes hacerme esto. No puedes abandonarme. Open Subtitles لا يمكنكِ فعل هذا بي لا يمكنكِ تركي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more