"no puedes ser" - Translation from Spanish to Arabic

• لا يمكن أن تكون
• لا يمكنك أن تكون
• لا يمكنك أن تكوني
• لا يمكن أن تكوني
• لا تكون
• لا يمكنك ان تكون
• لا تكونين
• لا تستطيع أن تكون
• لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
• لا يمكنكِ أن تكوني
• لا يمكن ان تكون
• لايمكن أن تكون
• لا يمكنكَ أن
• لا يمكنك أن تصبح
• ألا يمكنك أن تكون

Mataron a todos los Gelfling. No puedes ser un Gelfling
لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ

Tú No puedes ser Kaylee. ¡Cómo has crecido!
أنت لا يمكن أن تكون كايلي لقد نموت طويل جدا

La gente quiere verte como su salvador pero No puedes ser tan ingenuo.
،الناس يريدون رؤيتك كمنقذهم لكن لا يمكنك أن تكون ساذجاً هكذا

No puedes ser un buen escritor sin ser crítico con tu propio trabajo. ¿Qué?
لا يمكنك أن تكون كاتباً جيداً بدون أن تكون إنتقادي لعملك. ماذا؟

No puedes ser una feminista a la que le interesa la moda.
لا يمكنك أن تكوني نسائية ومهتمة أيضا بالموضة.

No puedes ser tan exigente.
كل ما أقوله هو أنكي لا يمكن أن تكوني صعبة الأرضاء هكذا

Bueno, si No puedes ser padre del año, ¿porque no ser el padre de la navidad?
حسناً إذا كنت لا تسطيع أن تكون أب طول العام لما لا تكون أب فى عيد الميلاد؟

No puedes ser un payaso ni un cabrón.
أنت لا يمكن أن تكون شخص غبي. أنت لا يمكن أن تكون متسكّعا.

Si te sientas en una silla No puedes ser realista.
حسنا، إذا كنت جالساً على كرسي لا يمكن أن تكون متواضعاً

No puedes ser sensible en esto. Es solo un trabajo.
لا يمكن أن تكون حساس حيال ذلك إنه مجرد عمل، مجرد عمل.

No puedes ser un fantasma. Los fantasmas no tienen cosquillas
أنت لا يمكن أن تكون شبحا الأشباح لا يمكن أن تدغدغ

Mentiroso, tú No puedes ser Santa. ¡Es él!
أنت كاذب، لا يمكن أن تكون بابا نويل. إنه

¿Por qué No puedes ser como una adolescente normal, y soñar caliente, tipos desnudos en los unicornios ?
لماذا لا يمكنك أن تكون مثل فتاة مراهقة طبيعية ويحلم الساخنة، الرجال عارية على حيدات؟

No puedes ser un candidato eficaz si tu matrimonio está en la basura.
لا يمكنك أن تكون مرشحاً فعالاً إن كان زواجك في خطر

No puedes ser un profesor sin haber sido un estudiante.
لا يمكنك أن تكون أستاذاً دون أن تكون طالباً في يوماً من الأيام.

No puedes ser mi hermana debes ser adoptada
لا يمكنك أن تكوني شقيقتي كان يجب أن يتم تبنيك

No puedes ser tan buena persona y ser equilibrada.
لا يمكن أن تكوني بهذه الطيبة و تريدين الاستقرار النفسي بنفس الوقت

¿Por qué No puedes ser ambas cosas? Mira a los tontos de Hee Haw.
لما لا تكون الأثنين معا "انظر الى الحمقى في برنامج "هي هو

Es decir, en serio, ¿por qué No puedes ser una buena persona?
انا اتكلم بجدية لم لا يمكنك ان تكون لطيف ؟

¿Por qué No puedes ser siempre una muchacha buena, Cathy?
لم لا تكونين دائماً طفلة طيبة هكذا يا كاثي؟

Justo cuando creo que No puedes ser más insensible te pones a la altura de las circunstancias.
كلما ظننت أنك لا تستطيع أن تكون أكثر وقاحة تفاجئني

Si No puedes ser más definitivo, entonces no deberíamos vernos más.
إذا أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أكثرَ تأكيداً، ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ عن الرُؤية بعضهم البعض.

Vamos Ty Lee, No puedes ser tan ignorante.
هيا يا تاي لي, لا يمكنكِ أن تكوني بهذا التجاهل

No puedes ser de Brooklyn, aquí no hablamos así.
لا يمكن ان تكون من بروكلين ,لأننا مثل هذا هنا لا تفهم ما أعني؟

Por Dios, Ted, No puedes ser tan ingenuo.
يا إلاهي ، تيد لايمكن أن تكون ساذج لهذه الدرجة

Te dije, No puedes ser un hombre sin número aquí.
قد قلتُ لكَ، لا يمكنكَ أن تكون رجلاً بلا رقم هنا

No puedes ser un héroe del fútbol, pero serás un héroe de otro tipo.
لا يمكنك أن تصبح بطلاً لكرة القدم لذا تقاتل لتكون بطلاً فى أى شىء

¿No puedes ser el portador de un gran abrazo?
ألا يمكنك أن تكون حامِلُ الأحضان الدافئة؟