Discover our services in

    "no quieres hacer esto" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا تريد أن تفعل هذا
        
    • أنت لا تريد فعل هذا
        
    • أنت لاتريد فعل هذا
        
    • ألا تريد القيام بذلك
        
    • لا تريدين فعل هذا
        
    • لم ترد فعل هذا
        
    • أنت لا تريد فعل ذلك
        
    • يجب ألا تفعل هذا
        
    • أنت لا ترغب في فعل هذا
        
    • أنت لا تود فعل هذا
        
    • أنت لا تُريد فعل هذا
        
    • انت لا تريد فعل هذا
        
    • لا تود حقاً القيام بهذا
        
    • لا تودى أن تفعلى ذلك
        
    • لا تريد أن تفعل ذلك
        
    - No quieres hacer esto. Open Subtitles . أنظر , أنت لا تريد أن تفعل هذا . لا , انت الذى لا تريد
    No eres tú, No quieres hacer esto. Open Subtitles كنت لا تريد أن تفعل هذا. لقد تركت لي أي خيار.
    Yo te puedo ayudar. Por favor, no hagas esto. No quieres hacer esto. Open Subtitles أستطيع مساعدتُكَ, رجاءً لاتفعل هذا أنت لا تريد فعل هذا, رجاءً...
    - No quieres hacer esto. Open Subtitles هنري أنت لاتريد فعل هذا
    ¿Ya No quieres hacer esto? Open Subtitles ألا تريد القيام بذلك بعد الآن؟
    Mira, si No quieres hacer esto, si quieres salirte del porno-- Open Subtitles إذا كنت لا تريدين فعل هذا إذا كنت تريدين الخروج من الإباحيات
    Si No quieres hacer esto, podrías simplemente decirlo. Open Subtitles إذا لم ترد فعل هذا تستطيع أن تقول هذا
    Tienes... ¡Tienes un código! ¡No quieres hacer esto! Open Subtitles أنت رجل جيد لديك قوانين أنت لا تريد فعل ذلك
    Morgan, No quieres hacer esto, ok? Open Subtitles مورغان، أنت لا تريد أن تفعل هذا اتفقنا؟
    No quieres hacer esto. Open Subtitles لا تريد أن تفعل هذا. ♪... يقتل لك حتى الموت إلا إذا كنت...
    Tim, estás borracho. No quieres hacer esto. Open Subtitles أنت في حالة سكر أنت لا تريد أن تفعل هذا
    Oye, escúchame, No quieres hacer esto ahora. Open Subtitles استمع إليّ, يا رجل أنت لا تريد فعل هذا الآن
    - No quieres hacer esto, hombre. - Tienes razón. Open Subtitles . أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -
    No quieres hacer esto, Garrett. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا غاريت
    Mira, No quieres hacer esto. Open Subtitles إنظر، أنت لاتريد فعل هذا
    No quieres hacer esto. Open Subtitles أنت لاتريد فعل هذا
    Caroline, mírame. Tú No quieres hacer esto. Open Subtitles كارولين أنظري لا تريدين فعل هذا
    Matt, si No quieres hacer esto... Open Subtitles -مات)، إن لم ترد فعل هذا) ...
    No quieres hacer esto. Open Subtitles أنت لا تريد فعل ذلك
    No quieres hacer esto. Open Subtitles يجب ألا تفعل هذا
    No quieres hacer esto. Créeme. Prepárate para decir adiós. Open Subtitles أنت لا ترغب في فعل هذا ، ثق بي - إستعد للوداع -
    No quieres hacer esto. - Me quitaste a mi hermana. Open Subtitles ـ أنت لا تود فعل هذا ـ لقد سلبت أختي مني
    Mira, tú... tú No quieres hacer esto. Open Subtitles اسمع، أنت لا تُريد فعل هذا.
    - No quieres hacer esto. - Estoy seguro de que sí. Open Subtitles انت لا تريد فعل هذا انا متأكد جدا انني اريد -
    - Ward, No quieres hacer esto. Open Subtitles -وارد) أنت لا تود حقاً القيام بهذا)
    - ¡No quieres hacer esto! - ¿Quién eres? Open Subtitles انت لا تودى أن تفعلى ذلك من انت ؟
    Quienquiera que seas, No quieres hacer esto. Open Subtitles أيًا كنت ، أنت لا تريد أن تفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more