Discover our services in

    "no quiero estar sola" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا أريد أن أكون وحيدة
        
    • لا أريد أن أكون بمفردي
        
    • لا أريد أن أكون وحدي
        
    • لا أريد أن أكون لوحدي
        
    • لا أريد أن أبقى وحيدة
        
    • لا أريد أن أكون بمفردى
        
    • لا أريد أن اكون وحيدة
        
    • لا أريد أن تكون وحدها
        
    No quiero estar sola otra vez, ¿dale? Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون وحيدة بعد اليوم، حسناً؟
    No quiero acostarme contigo, simplemente No quiero estar sola. Open Subtitles أنا لاأريد ممارسة الجنس، أنا فقط لا أريد أن أكون وحيدة.
    Por favor, Mamá No quiero estar sola. Open Subtitles فقط لا أريد أن أكون وحيدة
    - No quiero estar sola. Open Subtitles تنجبين طفلاً؟ لا أريد أن أكون بمفردي طوال حياتي
    Yo-yo No quiero estar sola. No tengo a nadie más. Open Subtitles فأنا لا أريد أن أكون وحدي وليس لدي أحدٌ ألجأ إليه
    No quiero estar sola. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون لوحدي في الوقت الراهن
    No quiero estar sola para siempre. Open Subtitles لا أريد أن أبقى وحيدة طوال حياتي
    No quiero estar sola. No me siento segura. Open Subtitles لا أريد أن أكون بمفردى لا أشعر بالأمان
    Quiero decir, no es dinero... pero No quiero estar sola en mi cumpleaños. Open Subtitles اعني انه ليس مالاً لكن فقط لا أريد أن اكون وحيدة في ميلادي
    No quiero estar sola más. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيدة بعد الآن
    No quiero estar sola esta noche. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيدة هذه الليلة
    Ya No quiero estar sola. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيدة بعد الان
    Realmente No quiero estar sola en este momento. Open Subtitles أنا حقا لا أريد أن أكون وحيدة الآن
    No quiero estar sola aquí. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيدة هنــا
    - No quiero estar sola. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيدة
    No quiero estar sola con toda esta violencia. Open Subtitles "لا أريد أن أكون بمفردي .بوجودكلّهذاالعُنفبالخارج"
    No quiero estar sola en este momento. Open Subtitles لا أريد... لا أريد أن أكون بمفردي في الوقت الحالي.
    No quiero estar sola esta noche. Open Subtitles لا أريد أن أكون بمفردي الليله
    No quiero estar sola. Sí. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحدي الليلة فحسب
    No quiero estar sola otra vez. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
    No quiero estar sola en casa cuando Ian entre. Open Subtitles لا أريد أن أكون لوحدي بالمنزل عندما يأتي أيان.
    En realidad No quiero estar sola. Open Subtitles لا أريد أن أبقى وحيدة.
    No quiero estar sola. Open Subtitles لا أريد أن أكون بمفردى
    No quiero estar sola. Open Subtitles لا أريد أن اكون وحيدة
    No quiero estar sola en mi cuarto en Las Vegas. Open Subtitles لا أريد أن تكون وحدها في غرفتي في فيغاس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more