"no quiero hacerte" - Translation from Spanish to Arabic

• لا أريد أن
• لا اريد أن
• لا أريد ان
• لا اريد اذيتك

No quiero hacerte daño. Por favor, no corras. Si lo haces, me molestaré.
لا أريد أن أؤذيكِ، من فضلك لا تركضي، إن فعلتِ سأغضب

si es un error, es para siempre. y...No quiero hacerte daño.
لو كانت هذه غلطة , فستكون كذلك للأبد وأنا لا أريد أن أجرحك

No quiero hacerte daño pero lo haré si no haces lo que te pido.
لا أريد أن أؤذيك ربما سأؤذيكإذا لم تفعلي ما أطلبه

Es anciano. No quiero hacerte perder más tiempo.
لا اريد أن أضيع وقتك

No quiero hacerte daño, pero te lo haré.
أنا لا أريد ان اعتدي عليكي، لكنّي سافعل.

No quiero hacerte sentir incómoda pero, um... obviamente estabas en contacto íntimo con él.
أنا لا أريد أن أجعلكي تشعرين بعدم الإرتياح, لكن, اممم واضح أنكي كنت على مقربة شديدة منه

Pero No quiero hacerte una bicicleta.
ولكنّي لا أريد أن أصنع لك الدراجة الهوائية.

Baja el hacha, sabes que No quiero hacerte daño
انزلى هذه البلطة,يا عزيزتى أنا لا أريد أن أؤذيكِ

Sí, entonces No quiero hacerte perder el tiempo ni nada porque pareces un tipo ocupadísimo y todo eso.
أجل، لذا لا أريد أن أضيّع وقتك أو ما شابه لأنّك تبدو مثل رجل شرير مشغول وكلّ شيء

No quiero hacerte daño. No es para lo que estoy aquí.
لا أريد أن أؤذيكِ لم آتي إلى هنا لفعل هذا

Desearía que lo fuera, porque te amo y no, No quiero hacerte daño, pero no es suficiente.
أتمنى أن كان كذلك، لأني أحبك ولا أريد، لا أريد أن أسبب الأذى لك، لكن هذا ليس كافيا.

No quiero hacerte quedar mal con mis elegantes camisetas.
اعني لا أريد أن أتفوق عليك بملابسي الرياضية الفاخرة

No quiero hacerte dudar ahora que ya pasó.
أنا لا أريد أن أجعلكِ تشكين الآن بعد أن حدث ذلك

No. No. No quiero hacerte daño.
لا, لا, لا أريد أن آذيك ما كان لي أن آذيك

No quiero hacerte pasar por toda esa angustia.
أنا لا أريد أن أضع لكم من خلال كل ذلك الحزن.

- Yo No quiero hacerte daño niño pero hay una tormenta de nieve que hay.
أنا لا أريد أن أؤذيك يا فتى ولكن توجد عاصفة ثلجية بالخارج

Y No quiero hacerte daño, Beau, pero, ¿qué opción tengo?
‫لا أريد أن أؤذيك يا بو ‫لكن أي خيار لدي؟

No quiero hacerte perder más tiempo, yo me encargo.
لا أريد أن أضيع وقتك هنا سأتولى الأمر من هنا

No quiero hacerte daño.
لا اريد أن أؤذيكِ.

¡No quiero hacerte daño!
لا اريد أن أؤذيكِ!

No quiero hacerte sentir mal no soy bueno con las palabras bueno dilo ya, hillbilly.
لا أريد ان أشعرك بعدم الراحة لست جيدا مع الكلمات حسنا , أبصقها أيها المتخلف

Está bien, No quiero hacerte daño. No quiero hacerte daño.
لاعليك انا لا اريد اذيتك , لا اريد اذيتك