"no relacionadas con los servicios" - Translation from Spanish to Arabic

• غير متصلة بخدمة
• غير المتصلة بخدمات
• التي ليست لها صلة بخدمات
• الخدمات غير المتعلقة
• الخدمات خارج نطاق

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
باء- احتياجات أخرى غير متصلة بخدمة المؤتمر

Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
احتياجات غير متصلة بخدمة المؤتمر

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias*
باء - احتياجات غير متصلة بخدمة المؤتمر*

Subtotal, necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
المجموع الفرعي للاحتياجات غير المتصلة بخدمات المؤتمر

Gastos de apoyo a los programas a razón del 13% de las necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
تكاليف الدعم البرنامجي بنسبة 13 في المائة من الاحتياجات غير المتصلة بخدمات المؤتمر

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias:
باء - الاحتياجات التي ليست لها صلة بخدمات المؤتمرات

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
باء - الاحتياجات من الخدمات غير المتعلقة بالمؤتمرات

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias*
باء - احتياجات غير متصلة بخدمة المؤتمر

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias:
باء - احتياجات غير متصلة بخدمة المؤتمر

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias*
باء- احتياجات غير متصلة بخدمة المؤتمر*

Subtotal, necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
المجموع الفرعي للاحتياجات غير المتصلة بخدمات المؤتمرات

13% de las necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias en concepto de gastos de apoyo a los programas
تكاليف الدعم البرنامجي بنسبة 13 في المائة من الاحتياجات غير المتصلة بخدمات المؤتمرات

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
باء - الاحتياجات غير المتصلة بخدمات المؤتمرات

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias*
باء - الاحتياجات التي ليست لها صلة بخدمات المؤتمرات

B. Necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias
باء- الاحتياجات من الخدمات غير المتعلقة بالمؤتمرات

Además, las necesidades no relacionadas con los servicios de conferencias -- entre ellas, viajes de expertos y gastos de consultores, junto con el personal temporario general -- se han estimado en 507.000 dólares.
بالإضافة إلى ذلك، تقدر متطلبات الخدمات خارج نطاق المؤتمرات بمبلغ 000 507 دولار، وتشمل سفر الخبراء وتكلفة مستشار واحد، إلى جانب المساعدة المؤقتة العامة.