"no sé cómo hacer" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا أعرف كيف أفعل
        
    • لا أعلم كيف أفعل
        
    • لا أعرف كيف أقوم
        
    • لا أعرف كيف أصنع
        
    • لا أعرف كيفية القيام
        
    No sé cómo hacer eso, mantener una sonrisa. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل ذلك الإحتفاظ بالإبتسامة
    No sé cómo hacer eso sin destruir mi tapadera. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل ذلك بدون أن أكشف غطائي اغويه
    No sé cómo hacer esto. Es difícil empezar de nuevo. Open Subtitles ‫أنا فقط لا أعرف كيف أفعل كل هذا ‫من الصعب مجرد البدء من جديد
    Mírame, estoy temblando. No sé cómo hacer esto. Open Subtitles أنظر إلي ، أنا أرتجف انا لا أعلم كيف أفعل هذا
    No sé cómo hacer esto, pero solo se vive una vez, ¿cierto? Open Subtitles لا أعلم كيف أفعل هذا لكن يولو ، صح ؟
    Mira, No sé cómo hacer esto. No sé como lidiar con esto. Open Subtitles اسمع، لا أعرف كيف أقوم بهذا ولا أعرف كيف أتعامل معه
    Mira, No sé cómo hacer esto... pero necesitas venir a casa ahora. Open Subtitles ...اسمع, لا أعرف كيف أفعل ذلك لكن يجب عليك أن تعود الى البيت الآن
    Yo - yo, uh, realmente No sé cómo hacer todo esto, por dónde empezar. Open Subtitles أنا فعلاً لا أعرف كيف أفعل هذا أين أبدأ
    - No sé cómo hacer esto. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل هذا
    Tenía miedo de esto. No sé cómo hacer esto. Open Subtitles كنت خائفا من هذا لا أعرف كيف أفعل هذا
    Vicky, No sé cómo hacer esto. Hemos sido amigos tuyos y de Trevor tanto tiempo. Open Subtitles "فيكي"، لا أعرف كيف أفعل هذا كنا أصدقاء لكي و لــ "تريفور" لوقت طويل
    Yo No sé cómo hacer esto. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل هذا
    No sé cómo hacer esto. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل هذا
    No sé cómo hacer esto. Open Subtitles لا أعرف كيف أفعل هذا
    No sé cómo hacer eso. Open Subtitles أنا لا أعلم كيف أفعل ذلك.
    No sé cómo hacer esto. Open Subtitles لا أعلم كيف أفعل هذا
    Bueno, No sé cómo hacer eso. Open Subtitles حسنا , لا أعلم كيف أفعل ذلك.
    Escuchen, chicos, Aun No sé cómo hacer esto. Open Subtitles انصتوا يا رفاق , لا أعرف كيف أقوم بهذا بعد
    No sé cómo hacer que... Ahí está. Me gusta el azul. Open Subtitles لا أعرف كيف أقوم بشيئ عليه ها هو
    No sé cómo hacer cucuruchos de gofre. Open Subtitles لا أعرف كيف أصنع كعكة على شكل مخروط
    No sé cómo hacer las dos cosas a la vez y tú tampoco. Open Subtitles ولكننى لا أعرف كيفية القيام بالإثنين فى نفس الوقت، ولا أنتِ أيضاً تعرفين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more