"no sabrás" - Translation from Spanish to Arabic

• لن تعرف
• لن تعرفي
• لن تعلم
• لا تعرف

No siempre, pero no sabrás cuándo ni dónde.
ليس طوال الوقت لكنك لن تعرف أبدا متى وأين

Y si tienes la suerte de verla probablemente no sabrás cómo llegaste a ella y no sabrás cómo regresar una vez que te hayas ido.
وإن حالفك الحظ ورأيتها، فعلى الأرجح لن تعرف كيف وصلت هناك، ولن تستطيع معرفة طريقك بعد الرحيل

no sabrás dónde ni cuándo, pero me las pagarás.
لن تعرف أين أو متى، لكن سأردها لك يوماً ما

no sabrás como llamarlos, porque voy a cerrar este lugar de mierda.
لن تعرفي بماذا تنادين عليهم لأنني سأغلق هذا المكان اللعين

Y no sabrás qué habré elegido hasta el ensayo de mañana.
وانت لن تعلم ما هو الخيار الذي اتخذته حتى تدريب الغد.

Luego habrá brotes secundarios y la enfermedad se propagará de país a país tan rápido que no sabrás qué te golpeó.
بعد ذلك سيكون هناك إنتشار ثانوي، وسينتشر المرض من دولة لأخرى بسرعة شديدة بحيث لا تعرف ما الذي أصابك.

no sabrás adónde vas, así que no te vayas.
لن تعرف الى أين ستذهب لذلك أرجوك الاّ تحاول الرحيل

no sabrás qué hacía en tu casa hace tantos años.
لن تعرف ما كان الدكتور يفعله في منزلك، منذ كل هذه السنوات

no sabrás si puedes volar a menos que saltes.
لن تعرف لو بإمكانك الطيران ما لمْ تقفز بالفعل.

Si no saliste para cuando llegue a 10 recibirás una zurra tan grande que no sabrás de dónde salió.
إذا لم تكن بالخارج هنا عندما أصل إلى العد 10 يا ولد ، سوف أصيح عليك بشدة أنت لن تعرف ماذا سوف يصيبك

Vendrás conmigo, o romperé tu libertad condicional tan jodidamente rápido, no sabrás qué mierda te golpeó.
تعال معي، وإلا فسأتعدى على حقوقك بسهولة لن تعرف ماذا أصابك

En otras palabras, tú no sabrás cuando...
وبعبارة أخرى، أنت لن تعرف متى

Ven conmigo... o te la meteré por el culo tan rápido, coño, que no sabrás qué es lo que ha pasado, carajo.
هل ستأتي معي... أو سأقوم بضربك بسرعة كبيرة و لن تعرف ما حصل لك

Sólo que no sabrás quién.
انك لن تعرف منظمة الصحة العالمية.

Cuando atrape a tu niño, no sabrás qué te golpeó.
أوه! عندما أحصل على أهولد ابنك، أنت لن تعرف ما ضرب لك.

Pero no sabrás dónde estoy.
لكنك لن تعرف أين يكون.

no sabrás que "Long Shot" existe, te lo prometo
لن تعرفي بأن الضربه الطويله موجوده أعدكِ بذلك

pero tu no sabrás que te estas perdiendo, porque yo estoy bien con lo que hago te voy a demostrar que estás equivocada
لكنك لن تعرفي ابداً ما الذي فقدته لاني ماهر بما أفعل وسأثبت انك مخطئة

"no sabrás cuándo, pero cuando llegue sabrás por qué".
انت لن تعلم متى,ولكن عندما ياتى الموت,ستعلم السبب

Porque no sabrás dónde está, siempre te preguntarás qué pasó con él si está vivo o si está muerto.
لانك لن تعلم أين هو, وستتسائل دائما" عما حدثَ له اذا ما كان على قيد الحياة ام اذا كان قد مات

Y la enfermedad se extenderá de país a país tan rápidamente que no sabrás qué fue lo que te golpeó.
وينتشر المرض من بلد لبلد سريعاً جداً لدرجة أنك لا تعرف ماذا يحدث.