"no se habían solicitado créditos para esta" - Translation from Spanish to Arabic

    • لم يرصد اعتماد تحت هذا
        
    • لم يرصد أي اعتماد تحت هذا
        
    32. Construcción y locales prefabricados. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٣٢ - التشييد/المباني الجاهزة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    33. Mejoramiento de pistas de aterrizaje. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٣٣ - تحسين مهابط الطائرات - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    45. Pintura y reparación. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٤٥ - الطلاء/التحضير - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    67. Equipo de fortificación de campaña. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦٧ - معدات الدفاع الميداني - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Se necesitaron más recursos adicionales debido a que, aunque no se habían solicitado créditos para esta partida, hubo que adquirir programas de computadora por un valor 4.900 dólares durante el período en examen. UN نجمت الاحتياجات اﻹضافية عن الاضطرار الى شراء برامج تشغيل الحواسيب بمبلغ ٠٠٩ ٤ دولار أثناء فترة التقرير رغم أنه لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    69. Equipo de depuración de agua. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦٩ - معدات تنقية المياه - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Dietas por misión. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦ - بدل اﻹقامة المخصص للبعثة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Personal temporario general. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ١٨ - المساعدة العامة المؤقتة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    29. Suministros de conservación. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٢٩ - لوازم الصيانة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    35. Reparación de puentes. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٣٥ - إصلاح الجسور - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    43. Gastos de emplazamiento y retiro. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٤٣ - تكاليف النقل إلى منطقة البعثة واﻹعادة منها - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    44. Vuelos de aprovisionamiento. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٤٤ - الرحلات الجوية ﻹعادة اﻹمداد - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    61. Tanque de gasolina y equipo de medición. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦١ - صهاريج الوقود ومعدات القياس - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    63. Equipo médico y odontológico. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦٣ - المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    65. Equipo de refrigeración. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦٥ - معدات التبريد - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Servicio de procesamiento de datos. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٧٢ - خدمات تجهيز البيانات - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Servicios de seguridad. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٧٣ - خدمات اﻷمن - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Artículos de electricidad. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٨٢ - اللوازم الكهربائية - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Fundas antibalas para vehículos. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٨٣ - أغطية للمركبات للوقاية من المقذوفات - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    95. no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٩٥- لم يرصد أي اعتماد تحت هذا العنوان.
    no se habían solicitado créditos para esta partida. UN ٦ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more