"no seas estúpida" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا تكوني غبية
        
    • لا تكوني سخيفة
        
    • لا تكوني غبيّة
        
    • لا تتحامقي
        
    • لا تكوني حمقاء
        
    • لا تكن غبي
        
    • لاتكوني غبية
        
    • لاتكوني غبيه
        
    • لا يكون من الغباء
        
    • لا تكونى حمقاء
        
    No seas estúpida, Leonora. - Llévate esto, por favor. Open Subtitles لا تكوني غبية يا ليانورا خذ هذا بعيدا من فضلك
    ¡No seas estúpida, está volando, está volando de verdad! Open Subtitles لا تكوني غبية جدا إنه يطير، إنه يطير حقا
    No seas estúpida Parvati en esta casa mando yo. Open Subtitles لا تكوني غبية يا بارفاتي. . إن أوامري وحدي هي ما تملى هذا المنزل.
    No seas estúpida. Open Subtitles لا تكوني سخيفة.
    No seas estúpida, ella estará bien. Open Subtitles لا تكوني غبيّة ! سوف تكون على ما يرام
    No seas estúpida. Hace frío. ¡Taxi! Open Subtitles لا تتحامقي فالطقس بارد، تاكسي
    No seas estúpida. Puedes hacerlo mucho mejor. Open Subtitles لا تكوني حمقاء يُمكنك فعل أفضل من ذلك بكثير
    Disparo mejor que Billy, Laura. No seas estúpida. Open Subtitles أنا أصوب أحسن من بيلي يا لورا لا تكوني غبية
    No seas estúpida. ¿Adónde vas a ir? Open Subtitles لا تكوني غبية سوف نذهب ؟
    No seas estúpida. Siempre haz lo correcto. Open Subtitles لا تكوني غبية هذا سيقطع الأمل نهائياً
    No seas estúpida. Open Subtitles حسنا، لا تكوني غبية.
    Lleva cocinando todo el día Abby, No seas estúpida. Open Subtitles لقد كانت تطهو كل اليوم (آبي)، لا تكوني غبية.
    - Deberíamos ir y buscar a Mariana. - No seas estúpida, Klara. Open Subtitles (لابد أن نبحث عن (ماريانا - (لا تكوني غبية يا (كلارا -
    - Ve adentro, No seas estúpida. Open Subtitles -عودي للداخل ، لا تكوني غبية
    - No seas estúpida, Gigi, tú sabes que eres mi nena. Open Subtitles لا تكوني سخيفة (جيجي), تعرفين أنك لا زلت فتاتي.
    No seas estúpida, Michelle. Open Subtitles لا تكوني غبيّة يا (ميشيل).
    ¡No seas estúpida, cariño! Open Subtitles لا تتحامقي يا عزيزتي!
    - No seas estúpida, abue. Open Subtitles لا تكوني حمقاء يا جدتي - لا تدعوني حمقاء -
    Rachel, No seas estúpida. Open Subtitles رايتشل) لاتكوني غبية)
    - No seas estúpida, ¿sí? - Alto. Open Subtitles لاتكوني غبيه, أتريدين؟
    Tú no eres demasiado vieja, No seas estúpida. Open Subtitles كنت لا قديمة جدا، لا يكون من الغباء.
    - Andando. - No seas estúpida... Open Subtitles لى نتحرك لا تكونى حمقاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more