"no seas estúpido" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا تكن غبياً
        
    • لا تكن غبيا
        
    • لا تكن غبي
        
    • لا تكن سخيفاً
        
    • لا يكون من الغباء
        
    • لا تكن أحمق
        
    • لا تكن غبيّاً
        
    • لا تتحامق
        
    • لا تكن غبيًا
        
    • لا تكن احمق
        
    • لاتكن غبيا
        
    • لا تتغابى
        
    • لاتكن غبياً
        
    • لا تكن أحمقاً
        
    • لا تكون غبي
        
    No seas estúpido, lo vas a derretir a mi culo. Pon esa cosa de distancia. Open Subtitles لا تكن غبياً , ستذيبه بمؤخرتي , أبعد ذلك الشئ
    No seas estúpido caeremos en su trampa si aparecemos. Open Subtitles لا تكن غبياً نحنُ سنسقطُ في فخه إذا أنكشفنا.
    No seas estúpido, Dominic. Son negocios, no es nada personal. Open Subtitles لا تكن غبيا يا دومنيك, ان هذا مجرد عمل لا شيء شخصي
    No seas estúpido, no era Danny el de la fotografía, lo parecía pero no lo era. Open Subtitles لا تكن غبي , انه لم يكن " داني " من بالصور لقد كان شبيهه
    No seas estúpido. Open Subtitles أود أن أراك وأنت تصطدم بالزجاج الأمامي لا تكن سخيفاً.
    No seas estúpido. No me llames así. Open Subtitles لا تكن غبياً لا تناديني بالغبي
    No seas estúpido o ingenuo, y termines en el bando equivocado. Open Subtitles لا يمكنك ردعهم. والآن لا تكن غبياً أو ساذجاً وتكون بالجانب الخاطئ.
    No seas estúpido. Retira la apuesta. Open Subtitles لا تكن غبياً اسحبها فحسب
    No seas estúpido Ryuzaki. Te equivocas. Open Subtitles لا تكن غبياً يا ريوزاكي، أنت مخطئ.
    No seas estúpido, los dos sabe que hay una infección. Open Subtitles لا تكن غبياً , كلاناً نعرف أن هناك عدوى
    Chico, No seas estúpido, toma el dinero. Open Subtitles هيا , لا تكن غبياً يا ولد و خذ المال
    ¡No seas estúpido! ¿Arma automática contra arco y flecha? Open Subtitles لا تكن غبيا لدى سلاح اتوماتيكى وانت معك قوس
    - No seas estúpido, Primer Asalto. - No me llames eso. Open Subtitles لا تكن غبيا,ون روند لا تنعتني بذلك
    No seas estúpido. No entres sin autorización. Open Subtitles لا تكن غبي , غير مسموح لكن بالدخول
    No seas estúpido. Open Subtitles . لا تكن سخيفاً . لقد كان هذا جيداً ، كأس آخر
    - No seas estúpido. Sí, no. Open Subtitles أوه، لا يكون من الغباء.
    - ¡Vamos Parky, salta! - ¡No seas estúpido, viejo! Open Subtitles هيا يا (باركي), أقفز- لا تكن أحمق يا رجل-
    Eres joven. No seas estúpido. Open Subtitles أنت مازلـْت يافعاً لا تكن غبيّاً
    No seas estúpido, sé astuto, ven y únete al Partido Nazi. Open Subtitles لا تتحامق وكن ذكياً وإنضم إلى الحزب النازي
    Bla, bla, bla, bla. No seas estúpido. Open Subtitles لم يعُد سيّد نفسُه. لا تكن غبيًا.
    No seas estúpido esta vez. Open Subtitles لا تكن احمق هذه المره
    No seas estúpido, ese. Sólo trató de salvar nuestros traseros. Open Subtitles لاتكن غبيا, لقد كان يحاول فقط أن يخرجنا من هذه الورطة
    No seas estúpido. Open Subtitles لا تتغابى و أعتذر
    Oh, eso significa "no". No seas estúpido. Open Subtitles ان ذلك يعني "لا" لاتكن غبياً.
    Siéntate. No seas estúpido. Open Subtitles إجلس, لا تكن أحمقاً
    ¿Eh? No seas estúpido. Open Subtitles لا تكون غبي أحمق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more