"no trabajo para" - Translation from Spanish to Arabic

• لا أعمل لصالح
• لا أعمل لدى
• أنا لا أعمل
• لا أعمل لحساب
• لا أعمل مع
• لست أعمل لدى
• لا اعمل لصالح
• لا أَعْملُ لعضو
• لا أعمل ل
• انا لا اعمل
• لا أشتغل
• لا أعمل لأي
• لا أعمل لحسابك
• لا أعمل لشركة

No sé lo que pasa aquí, pero No trabajo para el hospital y definitivamente no estoy intentando echaros, así que dime qué está pasando.
أنا حقاً لا أعرف ما الذي يحدث هنا ولكن أنا لا أعمل لصالح المستشفى وبالتأكيد أنا لستُ أحاول أن أرميك خارجاً

Por última vez, No trabajo para el gobierno.
للمرة الأخيرة .. أنا لا أعمل لصالح الحكومة

No... pero yo No trabajo para el FBI.
لا ولكن من ناحية ثانية أنا لا أعمل لدى وكالة المباحث الفدرالية

No trabajo para el departamento de estado.
إنني لا أعمل لدى وزارة الخارجية

Perra, yo No trabajo para la maldita compañía telefónica.
ماذا أيتها العاهرة, أنا لا أعمل لشركة الهاتف

No sé qué decirle. Yo No trabajo para nadie.
أنا لا أعرف ماذا أقول أنا لا أعمل لحساب أحد

Yo No trabajo para la Secretaría Naval.
أنا لا أعمل لصالح سكرتيرة البحرية

No trabajo para museos, trabajo para el FBI y eres la primera persona de mi vida que conoce la verdad.
أنا لا أعمل لصالح المتاحف أنا أعمل لصالح المباحث الفدرالية و أنتِ أول شخص في حياتي يعرف الحقيقة

Bueno... sabes que No trabajo para funcionarios.
حسنًا. تفهمين أنّي لا أعمل لصالح الحكومة.

¡No trabajo para dibujos animados!
أنا... لا... أعمل لصالح الشخصيات الكرتونية

Es cierto, No trabajo para nadie.
انا لا أعمل لصالح أحد.

- Yo No trabajo para ese infeliz.
انا لا أعمل لدى هذا الحثالة

Yo No trabajo para su papá.
إنني لا أعمل لدى والده

No trabajo para ninguno de esos hijos de perra, créeme.
لا أعمل لدى أيّ من هؤلاء الأوغاد صدّقني

No trabajo para la policia.
أنا لا أعمل مع الشرطة يا عزيزتى أنا أعمل مع الأستديو.

No trabajo para la CIA.
أنا لا أعمل لوكالة الاستخبارات الامريكية

No trabajo para tu padre ni para nadie.
لا أعمل لحساب والدك أو لحساب أي شخص آخر إذاً لماذا تهتم للحجر؟

Así que ya ve, Detective, No trabajo para Muirfield.
(اذن كما ترين أيتها المحققه(تشاندلر (لست أعمل لدى (ميرفيلد

Definitivamente ya No trabajo para la Casa Blanca.
أنا بالتأكيد لا اعمل لصالح البيت الأبيض بعد الآن

No trabajo para la senadora Hallowes.
أنا لا أَعْملُ لعضو مجلس الشيوخِ هالويس الآن

Yo No trabajo para Tommy
أنا-أنا أقول لك أنا لا أعمل ل(تومي)

Bueno, mira, yo No trabajo para ti y tú no trabajas para mí.
حسنا, انظرى, انا لا اعمل عندك انت لا تعملى عندى

Para empezar, No trabajo para ti, Murphy.
أولا : أنـا لا أشتغل عندك يـا ميرفي , هـل تـسمعني ؟

No trabajo para nadie.
أنا لا أعمل لأي أحد

No trabajo para ti, trabajo para Sherlock.
أنا لا أعمل لحسابك أنا أعمل لحساب شارلوك