"no vamos a hablar de" - Translation from Spanish to Arabic

    • لن نتحدث عن
        
    • لن نتكلم عن
        
    • لن نناقش
        
    No vamos a hablar de esto. Estamos muy optimistas al comienzo de las cosas. Open Subtitles لن نتحدث عن هذا. نكون متفائلين للغاية عند بداية الأشياء.
    No vamos a hablar de esto. Estamos muy optimistas al comienzo de las cosas. Open Subtitles لن نتحدث عن هذا. نكون متفائلين للغاية عند بداية الأشياء.
    No vamos a hablar de esto ahora, pero lo haremos pronto, lo prometo. Open Subtitles لن نتحدث عن ذلك الآن، ولكنني سأفعل قريباً، أعدك.
    Bueno, mira, si No vamos a hablar de nosotros... Open Subtitles اسمع، إن كُنّا لن نتحدث عن علاقتنا،
    - No vamos a hablar de esto ahora, ¿de acuerdo? Open Subtitles لكن انا - لن نتكلم عن ماحصل ابداً . حسناً؟
    No vamos a hablar de tus sueños Open Subtitles اٍننا لن نناقش أحلامك اٍننى أريد أن أتحدث عن صديقك الطبيب
    Me da igual. No vamos a hablar de dinero ahora. Open Subtitles لا يهمني لن نتحدث عن المال الآن
    No vamos a hablar de ello, ¿de acuerdo? Open Subtitles لن نتحدث عن هذا الموضوع ، صحيح؟
    No vamos a hablar de eso. Open Subtitles نحنُ لن نتحدث عن ذلك
    ¿Es este nada en el que de verdad no pasa nada, o el nada de No vamos a hablar de esto? Open Subtitles هل هذه ال"لا شيء" حيث فعلا ليس هناك أي شيء، أم أنها ال"لا شيء" الذي يعني أننا لن نتحدث عن الأمر
    No vamos a hablar de Emily Open Subtitles نحن لن نتحدث عن إميلي
    Pero No vamos a hablar de eso. Open Subtitles ولكننا لن نتحدث عن ذلك
    No vamos a hablar de eso. Open Subtitles لن نتحدث عن هذا
    Así que No vamos a hablar de eso. ¿Ok? Open Subtitles إذاً لن نتحدث عن ذلك إتفقنا؟
    ¿No vamos a hablar de eso? Open Subtitles نحن لن نتحدث عن الأمر ؟
    ¿No vamos a hablar de lo que ha pasado? Open Subtitles لن نتحدث عن الذي حصل؟
    No vamos a hablar de eso. Open Subtitles لن نتحدث عن هذا
    No vamos a hablar de la relación. Open Subtitles لن نتحدث عن العلاقة
    Hoy No vamos a hablar de eso, ¿vale? Open Subtitles لن نتكلم عن هذا اليوم حسناً؟
    De acuerdo, ahora No vamos a hablar de esto, ¿vale? Open Subtitles لن نتكلم عن هذا، حسناً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more