"noir" - Translation from Spanish to Arabic

• نوير
• نوار

Anoche te fuiste muy rápido de la fiesta, incluso tras asegurarme de que el bar estaba hasta arriba de Pinot Noir.
غادرتِ الحفل سريعًا ليلة أمس , حتّى بعدما ''حرصتُ على ملئ المسقى بخمر ''بينوت نوير

Necesitamos cada contacto. está ahí esta noche Noir o Portofino?
نحن بحاجة لكل جهة اتصال. هناك الليلة نوير أو بورتوفينو؟

La respuesta es Drakkar Noir, cosecha 1988.
الرائحة الصحيحة هي "دراكر نوير" المعتق منذ 1988

En 10 de los casos, el Mayor Noir fue registrado como el reclutador.
وفي عشر من هذه الحالات، سُجّل الميجور نوار على أنه الشخص الذي قام بتجنيد هؤلاء الأطفال.

Drakkar Noir. Para cubrir el olor.
إنها كالونيا دراكر نوار إنها لتغطي علىى الرائحة

Cuando me desperté, en Toronto, en un parque, pareciendo un jodido drogadicto sin hogar... todo lo que pude oler fue Drakkar Noir.
عندما استيقظت, في تورونتو, في حديقة عامة, وأبدو كأيّ مدمن مخدرات بلا مأوى كل ما شممته هو عطر "دراكار نوار"

Drakkar Noir. Es lo mejor para mover productos.
عطر "دراكار نوير" هو الأفضل لدى نقل البضاعة

Siento... que las secuelas de acción van mejor con un pinot Noir.
أظن أن سلسلة أفلام الأكشن تتماشى مع شراب (بينو نوير)

Luego a través del poder de "Peeno Noir"... se transforma... en lo que los franceses llaman "Ce soir de gentique".
وبعدئذ من خلال قوة بينوت نوير ... يتحول إلى ما يسميه الفرنسيون هذه القصة مقتبسة من عناوين الصحف

¿Quieres Chardonnay o Pinot Noir? - Cualquiera estará bien. - De acuerdo.
إذاً , هل تريد تشاردوناي أو نوير بينو؟

Sabes, para olvidar el Pinot Noir de Coleman.
تعلمون، أن ننسى كولمان بينوت نوير.

Tech Noir, nivel 14.
نوير للتكنولوجيا ، المستوى الرابع عشر

Pinot Noir... me encanta este vino.
بينوت نوير. أنا أحب بينوت نوير.

Yo tomaré una copa de Pinot Noir Woodbridge. ¿O pedimos una botella?
فقط ( بينوت ودبريدج نوير) أو هل نحصل على زجاجة. ؟

Aún huelo a Drakkar Noir por todas partes.
لا زلت أشتم دراكر نوار في كل مكان

Les preguntamos que quieren y cuando digan "Drakkar Noir" cosa que todos harán sabremos si tenemos a nuestro hombre.
نسألهم عن ما يريدون، وحينمايقولوا: "دراكار نوار".

Soy asqueroso así que quiero dos botellas de Drakkar Noir.
أنا مُقرف، لذا سأخذ عبوتان من "دراكار نوار".

Klosterman tomó un Pinot Noir, y Robinson un Sauvignon Blanc.
هو تناول "بينوت نوار" وهي تناولت "سوفنيون بلانك".

¿Qué pasó con los storyboards de Chevalier Noir?
ماذا حدث للوحات القصصية من "شيفاليه نوار"؟

La compañía pertenece a gente de fe, Sr. Noir.
،أصحاب الشركة هم أناس مؤمنون (يا سيد (نوار

William Hurt, Kathleen Turner. Noir inteligente.
(ويليام هيرت), (كاثلين تيرنر) "سمارت نوار"