"nombramiento de los miembros del comité" - Translation from Spanish to Arabic

• تعيين أعضاء في اللجنة
• تعيين أعضاء اللجنة
• تعيين أعضاء لجنة
• لتعيين أعضاء اللجنة

h) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
)ح( تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

i) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer;
(ط) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛

Nombramiento de los miembros del Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
تعيين أعضاء اللجنة المعنية بالمفاوضات مع الوكالات الحكومية الدولية

2. Confirma el Nombramiento de los miembros del Comité que figuran en la lista del párrafo 11 del informe;
2 - يثبت تعيين أعضاء اللجنة المدرجين في الفقرة 11 من التقرير؛

RC-2/1: Confirmación del Nombramiento de los miembros del Comité de Examen de productos Químicos
مقرر اتفاقية روتردام - 2/1: تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية

2. Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer [17 i)]
2- تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة [17 (ط)]

2. Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer [17 i)]
2 - تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ]17 (ط)[

Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer [17 i)]
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ]17 (ط)[

Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
(و) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

f) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer;
(و) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛

El proceso de Nombramiento de los miembros del Comité Asesor constará de las tres etapas siguientes:
13 - وستتم عملية تعيين أعضاء اللجنة على ثلاث مراحل، بيانها على النحو التالي:

h) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
)ح( تعيين أعضاء اللجنة الاستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

h) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer;
)ح( تعيين أعضاء اللجنة الاستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة؛

a) Nombramiento de los miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer [17 h)];
)أ( تعيين أعضاء اللجنة الاستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ]٧١ )ح([؛

Nombramiento de los miembros del Comité de Auditoría
تعيين أعضاء لجنة مراجعة الحسابات

En el anexo I del presente informe figura la decisión RC-2/1, adoptada por la Conferencia, sobre la confirmación del Nombramiento de los miembros del Comité de Examen de Productos Químicos.
32 - ويرد مقرر اتفاقية روتردام - 2/1 بشأن اعتماد تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية على النحو الذي اعتمده به المؤتمر في المرفق الأول لهذا التقرير.