"norén" - Translation from Spanish to Arabic

• نورين
• يورغن

No hay rastros de sangre o de violencia. Saga Norén, Malmö CID.
لا آثار عنف أو دماء (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي

Saga Norén, policía de Malmö y Martin Rohde. ¿Viste a quién te disparó?
(ساغا نورين), شرطة مالمو هذا (مارتن رود) هل رأيت مُطلق النار؟

Saga Norén, Malmö CID. ¿Martin Rohde vive aquí? -Si.
أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي هل هذا منزل (مارتن غول) ؟

Saga Norén, policía de Malmö y mi colega Henrik Sabroe, policía de Copenhague.
كلوز أرنيسن)؟ أنا (ساغا يورغن) شرطة مالمو) (وهذا زميلي (هنريك سيبرو

- Hanne Thomsen, policía de Copenhague. - Saga Norén, policía de Malmö.
(هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو -

Saga Norén, de la policía de Malmö. Ella es mi colega, Hanne Thomsen.
(ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن)

Saga Norén, Malmö CID.
-ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي في مالمو)

Saga Norén, Malmö CID. ¿Qué sucede?
أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي ماذا تريدين ؟

Saga Norén, aquí. Nos vimos en el puente.
معك (ساغا نورين) أنا التي قابلتك في الجسر

La tierra de Ingmar Bergman y Lars Norén. -¿Qué?
الأرض التي تنجب (إنجمار بيرجمان) و (لارس نورين)

Saga Norén, Malmö CID. Estoy aquí, afuera del garage.
أنا (ساغا نورين) من قسم التحقيق الجنائي أنا أقف الآن أمام المرآب

Saga Norén, Malmö CID. ¿Ella es sueca o danesa?
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل الجثة في السويد أم الدنمارك ؟

Saga Norén, Malmö CID. ¿Sabe algo acerca del envenenamiento?
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل تعرف أي شيء عن التسمم ؟

Saga Norén, Malmö CID. Me gustaría hablar con usted.
أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي مالمو أود التحدث معك

Saga Norén, Malmö CID. El es mi compañero, Martin Rohde.
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي وهذا زميلي (مارتن غول)

Soy Saga Norén, de la policía de Malmö. Enviad una ambulancia.
هذه (ساغا يورغن) شرطة مالمو أرسلوا سيارة الإسعاف

Ponte al tanto del caso, prepárate y ponte en contacto con Saga Norén.
إقرأ القضية، كن مستعد وتواصل مع (ساغا يورغن)

Saga Norén, policía de Malmö. Tengo una cosa para los forenses de Lund.
(ساغا يورغن) من شرطة مالمو لدي شيء ما للطب الشرعي في بلدة لوند

- Saga Norén, Policía de Malmö. - Soy Lillian.
(ساغا يورغن) شرطة مالمو - معك (ليليان) -

Saga Norén, Policía de Malmö. Queremos hablar contigo.
(ساغا يورغن) من شرطة مالمو نريد التحدث معك

- Saga Norén, policía de Malmö. - Frederik Hansen. Hola.
(ساغا يورغن) شرطة مالمو - (فريدريك هانسن) مرحبا -