"norteamericana de derecho" - Translation from Spanish to Arabic

    • الأمريكية للقانون
        
    - Los conflictos armados, el terrorismo y la ley, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, octubre de 2001 UN - الصراع المسلح والإرهاب والقانون، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، تشرين الأول/أكتوبر 2001
    - Guerra justa e intervención humanitaria, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 2001 UN - الحرب العادلة والتدخل الإنساني، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 2001
    - Intervención humanitaria, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 2000 UN - التدخل الإنساني، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 2000
    - Uso de la fuerza contra el Iraq, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 1998 UN - استخدام القوة ضد العراق، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 1998
    - El caso de las armas nucleares ante la Corte Internacional de Justicia, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 1997 UN - قضية الأسلحة النووية المعروضة على محكمة العدل الدولية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 1997
    - Opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre las armas nucleares, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, julio de 1996 UN - فتوى محكمة العدل الدولية بشأن الأسلحة النووية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، تموز/يوليه 1996
    - Armas convencionales, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, marzo de 1996 UN - الأسلحة التقليدية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي ، آذار/مارس 1996
    - Arreglo de controversias en el control de armamentos, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, marzo de 1990 UN - تسوية المنازعات المتعلقة بالحد من الأسلحة، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، آذار/مارس 1990
    - Protocolo II a los Convenios de Ginebra, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 1988 UN - البروتوكول الثاني لاتفاقية جنيف، ، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 1988
    - Reclamaciones contra el Irán, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 1984 UN - مطالبات إيران، ، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 1984
    Es miembro de la Junta de Directores del Yearbook of International Humanitarian Law, miembro del Consejo de Relaciones Exteriores, de la Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, de la Sociedad Francesa de Derecho Internacional, de la División Norteamericana de la Asociación de Derecho Internacional, de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York y del Instituto Internacional de Derecho Humanitario. UN وهو عضو في هيئة محرري حولية القانون الإنساني الدولي، وعضو في مجلس العلاقات الخارجية والجمعية الأمريكية للقانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والفرع الأمريكي لرابطة القانون الدولي ونقابة المحامين في ولاية نيويورك والمعهد الدولي للقانون الإنساني.
    Es consejero de la Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional y miembro del Consejo de Relaciones Exteriores y de la Junta de Editores del American Journal of International Law. UN وهو مستشار الجمعية الأمريكية للقانون الدولي وعضو في مجلس العلاقات الخارجية ومجلس محرري مجلة American Journal of International Law.
    a) Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional UN (أ) الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    f) Miembro de la Asociación Norteamericana de Derecho Internacional. UN (و) عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more