"nos ayudarás" - Translation from Spanish to Arabic

• ستساعدنا
• تساعدينا
• ستساعدينا
• ستساعديننا
• سوف تساعدنا
• تساعدنا في

Pelearemos y tú Nos ayudarás, gordo idiota de festividades.
نحن سنقاوم و أنت ستساعدنا يا غبي العيد السمين

Piénsalo cuidadosamente si Nos ayudarás... o si las cosas terminarán así.
فكر جيدا فى إذا ما كنت ستساعدنا أم أن الأمور ستنتهى هكذا

Y creo que Nos ayudarás a resolver que le sucedió a tu familia así podremos sacarte de aquí. ¿Estoy en lo cierto?
وأعتقد أنك ستساعدنا في معرفة ما حدث لعائلتك حتى نخرجك من هنا، أأنا محق؟

Nos ayudarás a recuperar el bar.
لهذا ربما بامكانك ان تساعدينا بالفوز بالحانة.

Nos ayudarás a reclutar... a uno de los hombres más peligrosos del mundo.
ستساعدينا لتحويل أحد أكثر الرجال الخطرين في العالم.

Fallarán porque tú Nos ayudarás a completar nuestro plan.
سيفشلون, لأنك ستساعديننا في إتمام مهمتنا

Nos ayudarás a reconstruir, a llenar este cuarto con los sonidos de los niños otra vez.
سوف تساعدنا لنعيد البناء نملأ هذا المكان بأصوات الأطفال مرة أخرى من جديد

Y creo que Nos ayudarás a descubrir qué le pasó a vuestra familia para que podamos salir de aquí. ¿Tengo razón?
وأعتقد أنك ستساعدنا في معرفة ما حدث لعائلتك حتى نخرجك من هنا، أأنا محق؟

Pero Nos ayudarás a presentar al mundo nuestro compromiso con esta tontería.
لكنك ستساعدنا بإظهار إلتزامنا لهذه التفاهات

¿Ahora Nos ayudarás o nos dejarás morir a todos?
الآن هل ستساعدنا أم أنك ستجلس هنا وتدعنا نموت جميعاً؟

Nos ayudarás a llegar a un grupo nuevo de gente.
ستساعدنا في الوصول إلى مجموعة جديدة تماماً من الناس.

Uh, Supongo que Nos ayudarás a meterlo en el coche, no?
اوه , افترض انك ستساعدنا في وضع هذا الشي في السيارة , صحيح؟

El día de la elección. ¿Nos ayudarás ese día?
إذن، الانتخابات ، هل ستساعدنا ؟

Nos ayudarás a hacer que esto sea grande.
ستساعدنا في جهل هذا شيئا كبيراً جداً.

Si te doy esto, ¿nos ayudarás a localizarlo?
إما أعطيتك هذا هل ستساعدنا في تعقبه؟

Quiero decir, ella es la razón por la que no Nos ayudarás a localizar a estos demonios, ¿verdad?
أعني،هي السبب قي أنك لن تساعدينا في تعقب هولاء الشياطين، أليس كذلك؟

¿Nos ayudarás a apagar esas bomba?
هل تساعدينا على اغلاق هذه القنبلة؟

Eso significa que te quedarás y Nos ayudarás.
وهذا يعني أنك ستبقين وسوف تساعدينا.

Entonces Nos ayudarás a encontrarlo.
إذاً، ستساعدينا في العثور عليه

Y Nos ayudarás a atrapar a este hombre.
و ستساعدينا في إمساك هذا الرجل

¿En serio? Eres gracioso. Entonces, ¿nos ayudarás?
صحيح؟ أنتِ ظريفة هل ستساعديننا إذًا؟

Nos ayudarás a encontrar ese auto de colección.
سوف تساعدنا بالبحث عن السيارة المصخرة

Se supone que Nos ayudarás a intentar averiguar cuántos avances vamos a necesitar para hacer el próximo salto con nuestro caballo.
من المفترض ان تساعدنا في معرفة كم عدد الخطوات اللازمة للوصول إلى القفزة التالية بالحصان