Discover our services in

    "nota del informe de la tercera comisión" - Translation from Spanish to Arabic

    • علما بتقرير اللجنة الثالثة
        
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/54/605). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/54/605).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/54/605/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/54/605/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/55/602/Add.4).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/55/602/Add.5).
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (decisión 55/422). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (المقرر 55/422).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General decidió tomar nota del informe de la Tercera Comisión sobre este subtema (decisión 56/430). UN في الدورة السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة عن هذا البند الفرعي (المقرر 56/430).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (decisión 56/431). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (المقرر 56/431).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/57/556/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/57/556/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/57/557). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/57/557).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.4).
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.4) (decisión 58/540). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.4) (المقرر 58/540).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.4).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión en relación con el tema 109 del programa (A/59/609). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة عن البند 109 من جدول الأعمال (A/59/609).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.4) (decisión 59/529). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.4) (المقرر 59/529).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.5) (decisión 59/530). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/C.3/59/503/Add.4) (المقرر 59/530).
    La Presidenta interina (habla en inglés): ¿Puedo considerar que la Asamblea desea tomar nota del informe de la Tercera Comisión que figura en el documento A/60/509/Add.4? UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة الوارد في الوثيقة A/60/509/Add.4؟
    La Presidenta interina (habla en inglés): ¿Puedo considerar que la Asamblea desea tomar nota del informe de la Tercera Comisión que figura en el documento A/60/509/Add.5? UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة الوارد في الوثيقة A/60/509/Add.5؟
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/60/509/Add.4). UN أحاطت الجمعية علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/60/509/Add.4).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/60/509/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/60/509/Add.5).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more