"notificación de los períodos de sesiones" - Translation from Spanish to Arabic

• الإخطار بالدورات
• الإشعار بعقد الدورات

Artículo 5. notificación de los períodos de sesiones
المادة 5: الإخطار بالدورات

notificación de los períodos de sesiones
الإخطار بالدورات

En la notificación de los períodos de sesiones a las Partes se incluirá información sobre la lista de oradores y un formulario de inscripción.
وستُرسل إلى الأطراف - ضمن الإشعار بعقد الدورات - المعلومات المتعلقة بقائمة المتكلمين واستمارة التسجيل.

Además, se hacen referencias específicas a la Secretaría en los artículos 6 y 9 (notificación de los períodos de sesiones ordinarios y extraordinarios) y en los artículos 10 y 11 (comunicación del programa provisional y su preparación) y en el artículo 62 (examen de consecuencias financieras).
وبالإضافة إلى ذلك تتضمن المادتان 6 و9 (الإخطار بالدورات العادية والاستثنائية) والمادتان 10 و11 (الإبلاغ بجدول الأعمال المؤقت وبوضعه) والمادة 62 (إعداد تقارير بالآثار المترتبة على القرارات في الميزانية البرنامجية) إشارات محددة إلى الأمانة.

notificación de los períodos de sesiones
الإشعار بعقد الدورات